7 mai 2026
Kreyòl

Kreyòl

Articles écrits en créole

Actualités Coin littéraire du Rezo Culture Kreyòl

Je klere sou amenajman lang kreyòl la ann Ayiti : yon bilan sou obstak enstitisyonèl, ideyolojik, politik ak difikilte k ap antrave devlopman li

Par Robert Berrouët-Oriol Linguiste-terminologue Ancien enseignant à la Faculté de linguistique appliquée de l’Université d’État d’Haïti Conseiller spécial au Conseil national d’administration du Regroupement des professeurs d’universités d’Haïti (REPUH) Konseye pèmanan, Asosyasyon pwofesè kreyòl Ayiti (APKA) Membre du Comité international de mise à jour du Dictionnaire des francophones Montréal, le 3 mai 2026 Note liminaire 

Read More
Actualités Culture Kreyòl Opinions Orientation

Skason Baptiste : Lè yon gouvènman pa ka dirije nou, li distrè nou

Yè maten, li te 8h44, lè Smoye Noisy rele m pou l mande m : « Skas, èske w gen yon ide poukisa se Ariana Milagro Lafond Ministè Kilti nome anbasadè liv an Hayti ? » Mwen reponn li : « Smoty, m pa gen yon ide. M gen plizyè lide. » DABÒ, AN N

Read More
Actualités Kreyòl Société

Raoul Gérard : Sipòte Sendika Ouvriye ann Ayiti

Ayiti Koupe Fache pote tout sipò l bay SOKOWA, sendika Batay Ouvriye nan Wanament ki lanse gwo mobilizasyon kap koumanse ak 3 jounen grèv jou k ap lendi 13, madi 14 ak mèkredi 15 avril pou mande Leta mete salè minimòm lan a 3.000 goud epi pou bay tout ouvriye 30.000 goud sibvansyon prese prese

Read More
Actualités Kreyòl Société

Ayiti 1986-2026 : 40 lane batay pou chanjman

Sa fè plis pase 40 lane depi pèp ayisyen an dechouke rejim sanginè Divalye yo. Peyi a twouve li lan yon kriz pèmanan. Tout jefò, tout batay, tout revandikasyon ki fèt pandan tout lane sa yo, pa rive pote yon chanjman lan kondisyon lavi mas popilè yo. Se vre gen kèk viktwa ki rive rache kankou

Read More
Actualités Culture Kreyòl

Tradiksyon nan lang kreyòl aysien : kisa li ye, ki pwoblèm li gen ladan l, metòd li, pèspektiv li

Robert Berrouët-OriolLengwis-tèminolog Ancien enseignant à la Faculté de linguistique appliquée de l’Université d’État d’Haïti Conseiller spécial, Conseil national d’administration du Regroupement des professeurs d’universités d’Haïti (REPUH) Konseye pèmanan, Asosyasyon pwofesè kreyòl Ayiti (APKA) Membre du Comité international de suivi du Dictionnaire des francophones Monreyal, 27 fevrye 2026 Tradiksyon nan lang kreyòl ayisyen an ta vle sanble

Read More
Actualités Culture Kreyòl

Jounen lekti REN, yon egzèsis plimeyank 

Nan yon kapsil li te fè pou ankouraje plis moun – sitou jèn yo – patisipe nan “Salon du Livre et des Arts du Grand Nord”, nan kòmansman ane 2026 la, otè liv Paracréolistique la, Marc-Arthur PIERRE-LOUIS, yon entèlèktyèl ayisyen wòdpòt fè konnen, “pa gen anyen serye yon sosyete ka fè san li pa mete

Read More
Actualités Kreyòl Société

Okap : konfli ant Valentine Prédestin ak Camitha Dorastin, ant verite, rimè ak pwosedi jidisyè

Reynoldson Mompoint Okap, 06 mas 2026 Nan dènye jou sa yo, yon piblikasyon ki fèt sou rezo sosyal yo pa Ti Carry Mèt Vocal ap sikile anpil nan vil Okap. Piblikasyon sa a prezante yon seri akizasyon sou yon dosye ki ta opoze de fanm ki te trè pwòch : Valentine Prédestin ak Camitha Dorastin.

Read More
Actualités Kreyòl Société

AKA lanse ofisyèlman Mwa lang manman 2026 la 

Mèkredi 4 fevriye 2026 la, nan lokal li sou Bwavèna, Akademi Kreyòl Ayisyen (AKA) lanse ofisyèlman yon mwa aktivite nan okazyon selebrasyon Jounen entènasyonal lang manman k ap rive 21 fevriye pwochen. Pou mwa a, daprè prezidan Akademi an, Akademisyèn Rosilia François Corneille, enstitisyon an « deside limen pwojektè sou travay ak angajman Akademisyen Michel-Ange Hyppolite,

Read More
Actualités Culture Kreyòl

Premye edisyon « Waka ak liv », yon siksè total

Pòmago voye siyal la. Se yon komin ki chwazi marye ak liv. Apre twazyèm edisyon Salon du Livre et des Arts du Grand Nord 23 janvye 2026 nan Campus de l’église wesleyenne nan komin Pòmago, lafyèv li la gaye kò li nan Site Padre JEAN, gen yon gwoup ki di pa gen kanpe. N ap raple, pandan

Read More
Actualités Kreyòl Opinions Société

Raoul Gerard : Kalfou Danjere Nan Mond Lan

Ayiti Koupe Fache #36 Ayiti ak lemond antye rive nan yon kalfou danjere ki chaje ak konfizyon, epi ki chaje ak danje.  Nou ka konstate tout konfizyon ak danje sa yo lakay enperyalis meriken an ki li menm tou nan yon kalfou danjere. Sistèm enperyalis la chaje ak pwoblèm, li plen kontradiksyon. Gwo pyisans enperyalis

Read More