2 août 2026
Kreyòl

Kreyòl

Articles écrits en créole

Actualités Kreyòl Politique

Gran Lansman Mouvman Rezistans Patriyotik nan 6 depatman ak dyaspora jou 28 jiyè a 

28 jiyè 2026, yon gwo souf renouvèlman te pase sou tout teritwa ayisyen ak nan dyaspora a. You Mouvman Rezistans Patriyotik te pwofite komemorasyon dat madichon 28 jiyè-a  poufè lansman ofisyèl li nan sis (6) depatman jeyografik yo : Ouest (Le Villate), Grand’Anse,  Sud-Est, Plateau Central, Nippes ak Nord-Est, pandan l te mobilize tou kominote

Read More
Actualités Culture Kreyòl

Syans leksikografi kreyòl la nan peyi Ayiti : kisa li ye, kote l sòti, kote l prale, ki misyon li dwe akonpli nan amenajman lang kreyòl la

Robert Berrouët-Oriol Lengwis-tèminològ  Monreyal, 24 jiyè 2026 Onè respè pou Pradel Pompilus, pyonye leksikografi kreyòl ann Ayiti, otè premye « Lexique créole-français » (Université de Paris, 1958). Onè respè pou Pierre Vernet, fondatè Fakilte Lengwistik Aplike nan Inivèsite Leta d Ayiti,  premye lengwis ki plede pou kreyòl ak fransè  mache ansanm    Onè respè pou André Vilaire Chery, 

Read More
Actualités Kreyòl Société

Yon vwa klè kont opasite ak destriksyon anviwònman an

Mouvman Nasyonal Sitwayen pou Klima, Altènativa Ayiti fèk pibliye yon kominike enpòtan nan dat 5 jiyè 2026, ki soti nan Wanament. Dokiman sa a pa senpman yon deklarasyon politik; li se yon rèl anmwe pou tout sitwayen ki gen kè pou peyi Dayiti, pou lavni jenerasyon yo ak pou planèt la. Nan yon moman kote

Read More
Actualités Culture Kreyòl

FELmag ak Festival Entènasyonal Literati Kreyòl, menm kabrit tomazo a

Association FEL Caraïbes anonse sou rezo li yo gran lansman – vant 3èm nimewo FELmag, jedi 16 jiyè 2026 la, 11èAM – 1è, nan Direction Nationale du Livre, sou Wout Boudon an. Nan papye sila a, nou pote pou ou entegralite pawòl Anivince Jean Baptiste, prezidan Festival Entènasyonal Literati Kreyòl, pou entwodui nouvo nimewo FELmag

Read More
Actualités Culture Kreyòl

Plimdò 2026 : Atrèl dewoule tapi wouj pou Akademisyen Pauris Jean–Baptiste

Alliance Culturelle Haïtienne (ACHA) lanse, mèkredi 24 jen 2026 la, 6èm edisyon Pri literè Plimdò nan Atrèl, lokalite k ap dodomeya nan mitan de (2) komin : Answouj ak Janrabèl. Envite donè evènman an, Akademisyen Pauris Jean – Baptiste, 90 lane, ankouraje lajenès pran responsabilite li nan moman malouk yon peyi k ap lokobe depi kèk

Read More
Acte de l'Indépendance d'Haiti Actualités Culte Culture Kreyòl Société

Hymne national | “Pou Ayiti, peyi Zansèt yo” : la version créole de « La Dessalinienne » devrait être consacrée par amendement constitutionnel du Parlement

La reconnaissance officielle de la version créole de « La Dessalinienne » ne saurait résulter d’un simple usage administratif ni d’un décret circonstanciel. Elle devrait passer par un amendement régulier de la Constitution par le Parlement, conformément au titre XIII de la Constitution de 1987, qui encadre la procédure d’amendement par des règles parlementaires strictes.

Read More
Actualités Kreyòl Société

Raoul Gérard : Agresyon enperyalis ameriken nan mond lan

Lè nap pale de agresyon enperyalis Meriken, nap pale de sektè ki gen monopòl ekonomik la tankou, endistri militè yo kap konstwi gwo zam fann fwa pou fè lagè, konpayi petwòl yo kap eksplwate resous enèjetik toupatou nan mond la, sektè finans la (bank yo, USAID, Bank Mondyal, Fon Monetè Entènasyonal (FMI), òganizasyon mondyal komès (OMC/WTO). Fòk

Read More
Actualités Coin littéraire du Rezo Culture Kreyòl

Je klere sou amenajman lang kreyòl la ann Ayiti : yon bilan sou obstak enstitisyonèl, ideyolojik, politik ak difikilte k ap antrave devlopman li

Par Robert Berrouët-Oriol Linguiste-terminologue Ancien enseignant à la Faculté de linguistique appliquée de l’Université d’État d’Haïti Conseiller spécial au Conseil national d’administration du Regroupement des professeurs d’universités d’Haïti (REPUH) Konseye pèmanan, Asosyasyon pwofesè kreyòl Ayiti (APKA) Membre du Comité international de mise à jour du Dictionnaire des francophones Montréal, le 3 mai 2026 Note liminaire 

Read More
Actualités Culture Kreyòl Opinions Orientation

Skason Baptiste : Lè yon gouvènman pa ka dirije nou, li distrè nou

Yè maten, li te 8h44, lè Smoye Noisy rele m pou l mande m : « Skas, èske w gen yon ide poukisa se Ariana Milagro Lafond Ministè Kilti nome anbasadè liv an Hayti ? » Mwen reponn li : « Smoty, m pa gen yon ide. M gen plizyè lide. » DABÒ, AN N

Read More
Actualités Kreyòl Société

Raoul Gérard : Sipòte Sendika Ouvriye ann Ayiti

Ayiti Koupe Fache pote tout sipò l bay SOKOWA, sendika Batay Ouvriye nan Wanament ki lanse gwo mobilizasyon kap koumanse ak 3 jounen grèv jou k ap lendi 13, madi 14 ak mèkredi 15 avril pou mande Leta mete salè minimòm lan a 3.000 goud epi pou bay tout ouvriye 30.000 goud sibvansyon prese prese

Read More