L’Université de Californie du Sud a annulé sa cérémonie de remise des diplômes principale jeudi et des dizaines d’autres étudiants ont été arrêtés sur d’autres campus à travers le pays alors que les manifestations contre la guerre entre Israël et le Hamas continuaient de se propager. Les responsables des collèges à travers les États-Unis craignent
À Pierre Robert Auguste, un phare de notre plume, Joyeux anniversaire, que la vie s’enflamme et s’allume! Gonaives – À l’OCCASION DE LA JOURNÉE MONDIALE DU LIVRE: DÉFENDRE LA DIGNITÉ UNIVERSELLE DE L’HOMME NOIR C’est l’appel lancé par Pierre Robert Auguste, mardi 23 avril, aux Gonaïves, devant un parterre d’écoliers, à l’occasion de la célébration
Summary: De nombreuses adolescentes et préadolescentes qui tombent enceintes pensent que c’est le seul moyen d’empêcher d’autres filles de vivre cette surprise bouleversante. Reporter Byline: Anne Myriam Bolivar, GPJ Haiti Photo Caption:Françesse, 14 ans, qui a demandé à être identifiée uniquement par son prénom, est assise chez elle à Gressier, en Haïti. Les grossesses chez
Par Robert Berrouët-Oriol Linguiste-terminologue Montréal, le 15 avril 2024 « Prolégomènes » (subst. masc.plur.) « Préambule, explication préliminaire, entrée en matière ». « Ensemble des notions préliminaires nécessaires à l’étude d’une science, d’une question particulière » (ORTHOlang, Centre national de ressources textuelles et lexicales, Université de Nancy). Les études de nature linguistique portant sur le créole haïtien remontent aux années 1930.
Par Robert Berrouët-Oriol Linguiste-terminologue Montréal, le 5 avril 2024 À la mémoire d’André Vilaire Chery, rédacteur d’ouvrages lexicographiques de haute qualité scientifique et auteur duDictionnaire de l’évolution du vocabulaire français en Haïti (tomes 1 et 2, Éditions Édutex, 2000 et 2002). Au cours du mois de janvier 2023, la Commission d’enrichissement de la langue française a
Robert Berrouët-Oriol Lengwis-tèminològ Monreyal, 4 avril 2024 Onèrespè pou Pradel Pompilus, pyonyeleksikografikreyòlannAyiti, otèpremye « Lexique créole-français » (Université de Paris, 1958). Onèrespè pou Pierre Vernet, fondatèFakilteLengwistikAplike nan InivèsiteLeta d Ayiti, premyelengwiskiplede pou kreyòlakfransè mache ansanm Onèrespè pou André Vilaire Chery, otè « Dictionnaire de l’évolution du vocabulaire français en Haïti » (tòm 1 aktòm 2, EdisyonÉdutex, 2000 ak 2002).
L’UNICEF a condamné mercredi l’incendie criminel d’une école dans le centre de la capitale haïtienne Port-au-Prince par des groupes armés, qui l’a laissée brûlée et a privé plus de 1.000 enfants de leur droit à l’éducation. Dans l’après-midi du lundi 25 mars 2024, des groupes lourdement armés ont pénétré dans les locaux d’une école de
Le Rectorat de l’Université Publique de l’Artibonite Aux Gonaïves (UPAG) lance un appel d’offres pour l’exécution des travaux d’aménagement dans les bâtiments abritant les Facultés des Sciences Économiques, Comptables et de Gestion (FSECG) ainsi que la Faculté des Sciences de l’Éducation (FSED). Ces travaux seront financés par une subvention des Fonds Nationaux d’Éducation (FNE). Tous
Ce texte de Me. Guirlaine Delorme, avocate, nous invite à faire de l’intégrité le socle essentiel de toutes nos actions, en soulignant son aspect prépondérant dans un monde où le mensonge et la tromperie sont trop souvent valorisés. Elle invite à la réflexion sur cette vertu, qu’elle définit comme l’unité entre les paroles et les
Robert Berrouët-Oriol Linguiste-terminologue Montréal, le 24 février 2024 Livre numérique : « Version numérisée d’un livre lisible sur tout appareil permettant sa lecture, que celui-ci soit un ordinateur […], une tablette de lecture […] ou un téléphone portable » (Termium Plus, dictionnaire terminologique du Bureau de la traduction du gouvernement fédéral canadien). LA NOUVELLE a produit l’effet d’une
