« S’il existe des artistes haïtiens qui, par cécité intellectuelle, ne voient pas la situation de la débâcle actuelle du pays, je leur dis : Viens à Martissant, à Canaan, au Bélair, à Carrefour-Feuille, à Mariani, mesurer le poids de l’horreur, de la barbarie et de la terreur,.. « M pa ka ri sa wè
Par Alain Saint Victor La poésie n’est pas forcément du vers et des rimes (…). Un poème est une tentative de nous ouvrir les yeux pour voir ce qu’on ne regarde plus. Jean Cocteau Il y a une mémoire d’au-delà de la mémoire : c’est ce qui remonte à la surface grâce à ces grands
Par Camille Loty Malebranche Les demeurés dansent débiles la valse sépulcrale des rois roturiers Goguenards idiots qui guinchent Piétinent leur propre être en dépouille. Et leurs sinistres ovations aux anthropophages qu’ils investissent, Poursuivent les siècles d’autophagie Où l’homme, bête parmi les bêtes, Dévorait la chair humaine pour s’engraisser de ses semblables! La lune s’est parée
Par Robert Berrouët-Oriol Linguiste-terminologue Montréal, le 11 décembre 2023 À la mémoire de Pradel Pompilus, pionnier de la lexicographie créole contemporaine et auteur, en 1958, du premier Lexique créole-français (Université de Paris). À la mémoire de Pierre Vernet, fondateur de la Faculté de linguistique appliquée de l’Université d’État d’Haïti et précurseur du partenariat créole-français en
Triste nouvelle pour la musique haïtienne. Le chanteur de Konpa Jean-Michel Saint-Victor plus connu sous le nom de scène Zouzoul, est décédé hier dimanche, en Floride aux États-Unis, à l’âge de 78 ans. Zouzoul était l’une des voix de la formation musicale Skah-Shah d’Haïti qui a fait danser des milliers de fanatiques de Konpa dans
Li fè 9h nan maten. Nou samdi 9 desanm 2023, nou nan Anba Rezen Resto, rue Gabart, komin Petyonvil. Pèsonn pa djige solèy la. Petyonvil ap mache mache l kè kal. Epoutan, gen yon istwa ki pral kòmanse. Yon lòt fenèt ki pral louvri : prezantasyon ofisyèl Sant kiltirèl Lakayannou (SAKLA). Se nan yon ansyen abitasyon
Invité d’honneur au Salon du Livre Haïtien, l’écrivain de Port-au-Prince, Lyonel Trouillot, partage son quotidien sous la menace des gangs, tout en explorant le rôle crucial de la culture. L’écrivain renommé de Port-au-Prince, Lyonel Trouillot, était l’invité d’honneur du salon du livre Haïtien à Paris. Dans un entretien exclusif avec Le Point, il dévoile les
Gaëlle Bien-aimé qui était également l’une des panélistes, a remercié les organisateurs du festival pour l’avoir choisie comme l’invitée d’honneur pour cette huitième édition. Elle a aussi encouragé le public à participer activement aux différentes présentations. La 8ème édition du Festival de théâtre En Lisant a été officiellement lancée lors de la Conférence d’ouverture qui s’est déroulée
Par Robert Berrouët-Oriol Linguiste-terminologue Montréal, le 4 décembre 2023 Publiés d’abord en Haïti dans le journal Le National et quelques fois sur le site AlterPresse puis reproduits en outre-mer sur différents sites –Fondas kreyòl, Montray kreyòl, Madinin’Art (Martinique), Rezonòdwès (États-Unis) et Médiapart (France)–, plusieurs de nos articles exposent deux caractéristiques majeures de la configuration sociolinguistique
Le rideau se lève sur la 10ème édition du Salon du Livre Haïtien, un événement culturel majeur qui aura lieu les 2 et 3 décembre 2023 à la mairie du XVème arrondissement de Paris. Cette édition promet d’être une véritable célébration de la diversité littéraire haïtienne, offrant aux amoureux de la littérature l’opportunité de plonger
