Dans un appel pressant lancé cette semaine, la famille de Pierre Louis Opont, ainsi que les entités SOS journalistes et AJH (‘Association des journalistes haïtiens), réclament la libération immédiate du co-propriétaire de la chaîne de télévision privée « Télé Pluriel ». Pierre Louis Opont a été enlevé il y a plus de 18 jours par des bandits
Document de projet Rédacteur : Robert Berrouët-OriolLinguiste-terminologue Montréal, le 12 janvier 2023 Mis à jour le 8 juillet 2023 Contexte général et problématique De la traduction créole L’observation de terrain, a minima, indique qu’en matière de traduction vers le créole l’on est passé en Haïti, au cours des cinquante dernières années, d’une tradition généraliste autodidacte, principalement
« Ziline, entre la mer et la montagne » [ Ziline, entre el mar y la montaña ]est le nom du documentaire de 70 minutes qui sera diffusé pour la première fois cette année. Ziline Pierre Peña Arias, 14 ans, est un membre éminent de l’équipe argentine de voltige. Elle pratique ce sport, qui consiste à réaliser des
Samedi 8 juillet 2023 ((rezonodwes.com))– L’intelligence artificielle (IA) est en train de transformer de nombreux aspects de notre vie quotidienne, y compris notre façon de travailler et de gagner de l’argent. Avec les avancées technologiques rapides, il est désormais possible d’utiliser des outils d’IA pour se créer un revenu appréciable. Que vous soyez un travailleur
Samedi 8 juillet 2023 ((rezonodwes.com))– Le 7 juillet 2023, deux ans après l’assassinat du Président Jovenel Moïse, la ville de Cap-Haïtien a rendu un hommage vibrant à ce dernier. Des centaines de personnes se sont rassemblées à la Cathédrale du Cap-Haïtien pour une messe de requiem en mémoire du défunt Président, connu aussi sous le
Samedi 8 juillet 2023 ((rezonodwes.com))– Deux jeunes écrivains haïtiens sont en lice pour décrocher le Prix RFI Théâtre 2023. Stéphanie François et Rolaphton Mercure ont été sélectionnés, respectivement, pour leurs textes « Fifi, les tambours et les étoiles » et « Pandémonium » au grand prix RFI théâtre 2033. Dans sa pièce « Fifi, les
Interdiction d’une marche de la diaspora haïtienne en République dominicaine Samedi 8 juillet 2023 ((rezonodwes.com))– Le ministère de l’Intérieur et de la Police de la République dominicaine a annoncé qu’il n’autoriserait pas une marche prévue par la diaspora haïtienne ce dimanche. Le ministre Jesús Vásquez Martínez a déclaré que la loi interdit aux étrangers d’organiser
« La violence des gangs est programmée à des fins bien spécifiques en Haïti », affirment les leaders des droits humains Pierre Espérance et Josué Renaud. Dans un effort pour soutenir Haïti, en proie à une crise politique, humanitaire et de sécurité, le gouvernement canadien a annoncé jeudi une contribution financière significative. Une aide de 100 millions
Samedi 8 juillet 2023 ((rezonodwes.com))–Vendredi 7 juillet 2023, deux ans jour pour jour après l’assassinat du président haïtien Jovenel Moïse, des manifestations ont éclaté à Bogota. Les familles des 17 ex-militaires colombiens – appelés mercenaires – incarcérés au Pénitencier national d’Haïti, accusés du meurtre de Moïse, réclament justice pour leurs proches. « Nos proches sont en
Port-au-Prince en proie à l’insécurité : Les bandits reprennent du terrain avec fusillades et kidnappings moins de 24 heures après la réunion au Conseil de sécurité sur Haiti. Les bandits profitent d’un certain essoufflement de l’opération « Bwa kale » pour renouer avec leurs exactions contre la population civile. Delmas et Croix-de-Bouquets ont connu ces derniers jours
