L’ancienne page, accessible via https://www.whitehouse.gov/es/, renvoyait désormais un message d’erreur « 404 », accompagné d’un bouton redirigeant les utilisateurs vers une page principale avec une vidéo promotionnelle de Trump. Peu après l’investiture du président Donald Trump, l’administration a désactivé la version espagnole du site officiel de la Maison-Blanche, remplaçant l’URL par un message d’erreur « 404 » et un

Le président Donald Trump supprime le programme utilisé par l’administration Biden pour autoriser temporairement l’entrée de plus d’un demi-million de migrants fuyant Cuba, Haïti, le Nicaragua et le Venezuela. Dans un décret signé lundi soir, M. Trump a ordonné au ministère de la sécurité intérieure de « mettre fin à tous les programmes de libération

Les gouvernements de dix pays d’Amérique latine et des Caraïbes, dont Haïti, qui s’est lancé dans une course effrénée au carnaval après avoir enregistré plus de 6 000 morts en 2024, ont exprimé leur « grave préoccupation » à l’annonce de l’expulsion massive de migrants, une mesure qu’ils jugent incompatible avec les droits de l’homme

Opinion : Un appel à la justice et à la rédemption Par Paul Pierrilus Alors que le monde accueille une nouvelle année empreinte d’espoir et de renouveau, je demeure piégé dans un cauchemar : exilé injustement dans un pays qui n’est pas le mien. Depuis près de quatre ans, je vis dans une insécurité constante

L’administration Biden a annoncé une extension de 18 mois du Statut de Protection Temporaire (TPS), permettant à environ 600 000 Vénézuéliens et plus de 200 000 Salvadoriens résidant déjà aux États-Unis de rester légalement dans le pays. Cette décision intervient à une semaine seulement de l’entrée en fonction du président élu Donald Trump, qui a