WASHINGTON, 27 août 2026 — Le président américain Donald Trump a signé jeudi un décret ordonnant de rebaptiser le lac Ontario « Lake America » (« lac d’Amérique ») dans la nomenclature officielle fédérale des États-Unis, nouvelle initiative symbolique sur fond de fortes tensions commerciales avec le Canada.
« Nous allons changer le nom du lac Ontario, avec effet immédiat, en lac d’Amérique », a déclaré Donald Trump dans le Bureau ovale. Le décret donne au secrétaire à l’Intérieur 30 jours pour procéder, avec le Board on Geographic Names, à la modification du système fédéral américain des noms géographiques.
La décision américaine ne saurait toutefois imposer cette nouvelle appellation au Canada, aux organismes internationaux ou aux acteurs privés. Environ 52 % de la superficie du lac Ontario se trouve du côté canadien, le reste bordant l’État de New York.
Cette décision rappelle le décret pris par Trump en janvier 2025 pour rebaptiser, dans l’usage officiel fédéral américain, le golfe du Mexique « Gulf of America ». Elle intervient au moment où Washington et Ottawa s’affrontent sur les droits de douane et leurs relations commerciales.