Parution prochaine, aux Éditions Zémès (Haïti) et aux Éditions du Cidihca (Canada), du nouveau livre du linguiste-terminologue Robert Berrouët-Oriol, « Haïti – L’œil de la parole, chroniques linguistiques (2011 – 2022) ». Cette nouvelle publication, qui fait 600 pages, comprend un « Liminaire » de Michaëlle Jean (27e Gouverneure générale et Commandante en chef du Canada et Ex-Secrétaire générale

Ki moun ki Robert Berrouët-Oriol?Èske se yon «lengwis tèminològ» pou lang kreyòl?Oswa se yon enpostè mantadò k ap sèvigwojemoni frankofolis? @MichelDeGraff | 21 desanm 2022, revizyon 30 desanm 2022Pwofesè lengwistik @MITGrenadye @MITHaitiManm fondatè @Akademi_Kreyol Sa fè plis pase 2 lane depi Robert Berrouët-Oriol ap plede atake m kòm lengwis e kòm edikatè k ap goumen an Grenadye

Par Robert Berrouët-Oriol Linguiste-terminologue Montréal, le 9 janvier 2023 Dans le remarquable article de Chloé Savoie-Bernard publié à Montréal le 7 janvier 2023 par le journal Le Devoir, « Dépasser l’exceptionnalité », l’emploi du mot « acteurice », qui ne semble pas d’usage courant, mérite que l’on s’y arrête. En voici le contexte : « Dans Jasmine, on entraperçoit également Mireille Métellus qui,

La 3e édition d’Hommage aux 50 femmes haïtiennes modèles et inspirantes, un coup de maître ! Port-au-Prince, lundi 9 Janvier 2023 ((rezonodwes.com))- – Pour cette troisième année consécutive, les membres du Réseau des femmes haïtiennes modèles et inspirantes (REFEHMI), en partenariat avec l’Initiative des femmes haïtiennes dans le tourisme (IFTH) et de Sco Tour Haïti (STH), a organisé les vendredi 6 et samedi 7 janvier 2022, à l’Hôtel

par Bidler Nelson Dimanche 8 janvier 2023 ((rezonodwes.com))– Les rues de Port-au-Prince ne font aucun signe de vie. De ma fenêtre, j’aperçois le soleil se coucher sur la ville. Il y pleut de petites gouttes fines. Un maigre chien aboie dans les hauteurs de la rue Capois. Certains étudiants érigent des barricades et d’autres discutent autour

Par Camille Loty Malebranche L’Histoire est heuristique stricte pour l’établissement des faits, la fiction est fantaisie. En aucun cas, nul, à moins d’être un manipulateur totalement forcené, ne saurait, pas même dans le songe, confondre l’Histoire, ses faits vérifiés, vérifiables par des documents authentiques et la lubie fictive, conteuse d’histoires sous prétexte de présenter l’Histoire!