6 octobre 2025
Haïti janvier 1822 : Lettre responsive du président Boyer aux supplications des dominicains lui enjoignant de les protéger contre les espagnols
Actualités Société

Haïti janvier 1822 : Lettre responsive du président Boyer aux supplications des dominicains lui enjoignant de les protéger contre les espagnols

Haïti envahit et occupa pacifiquement la République Dominicaine en février 1822, sur demande réitérée de leur chef politique dont José Nunez de Cacérès. Ce qui aurait pu apparaître aujourd’hui comme un bienfait et une redevance morale est malheureusement transformé en haine et mépris au plus haut sommet du pouvoir politique dominicain et les habitants de la partie Ouest en subissent les conséquences à cause des inconséquences et insouciances des dirigeants haitiens, parvenus au pouvoir sans aucun programme réel de gouvernabilité, avec des ordres de route passés nettement en déroute.





… »Quant aux clefs de la ville qui me sont offertes, je ne les accepte point, parce que je ne suis pas venu ici en conquérant, que ce n’est pas la force des armes qui m’y a amené, mais bien la volonté des habitants qui m’ont librement appelé pour les garantir des droits et des avantages dont ils n’ont jamais joui. En conséquence, je déclare, comme chef de l’État, que je ferai tous mes efforts pour que ceux qui augmentent aujourd’hui la famille haïtienne ne soient jamais dans le cas d’éprouver aucun regret de la démarche qu’ils viennent de faire« 

Président Jean-Pierre Boyer à Santo Domingo, février 1822

***************************************************************************************************************************

Palais National au Port-au-Prince
Janvier 1822

Jean-Pierre Boyer, Président d’Haïti,
Au citoyen José Nuntez de Cacérès, chef politique de Santo-Domingo

Citoyen,

Hier, j’ai reçu votre dépêche du 5 courant avec le document qui l’accompagnait. Comme le bien de mon pays est l’objet de tous mes soins, je vais entrer franchement avec vous dans toutes les explications que nécessite la situation actuelle de la partie de l’Est d’Haïti.

Si la vérité qui me dirige peut être appréciée par ceux qui sont à la tête des affaires à Santo-Domingo, et si le but de leurs sollicitudes n’est que la parfaite régénération de cette partie de l’île, soumise depuis longtemps à l’humiliation et à la misère, cette régénération s’effectuera aussi promptement que pacifiquement, à la satisfaction de tous ceux qui y ont un intérêt réel.




Depuis la proclamation de notre indépendance, nous n’avons jamais entendu que l’île d’Haïti fût divisée; toute son étendue, y compris les îles adjacentes, forme le territoire de la République: ainsi le détermine l’art. 40, titre. 2, de notre constitution généralement connue sur tout le globe La République est une et indivisible : art, 31. C’est ce qui, en établissant la garantie de l’indépendance, m’impose les obligations auxquelles je ne puis déroger sans me rendre coupable, tant envers les populations actuelles qu’envers leur postérité la plus reculée.

C’est donc le moment de se demander : Pourquoi la partie de l’Est n’a-t-elle pas été réunie à la République dès la promulgation de l’acte constitutionnel? Parce que les nouveaux établissements ne peuvent arriver à leur point de perfection, sans avoir préalablement passé par la filière des malheurs et des catastrophes, qui occasionnent souvent la destruction de l’entreprise; et quand il n’en est pas ainsi, il est nécessaire qu’une longue expérience, fruit du temps seul, vienne prêter son concours à l’achèvement de l’œuvre qu’on s’est proposée. C’est ce qui est arrivé dans la République. Son histoire des dix huit années écoulées, — personne ne l’ignore, — est là pour le prouver : il est inutile de s’étendre à ce sujet.

Les calamités souffertes par notre gouvernement sont ce qui l’a empêché jusqu’ici de songer à la réunion de tout le territoire; car, si dans son voisinage, la partie orientale gémissait alors sous le poids des préoccupations et des privations, néanmoins elle était tranquille ; et à cette époque, il eût été inhumain de l’exposer aux horreurs de la guerre civile, quand on n’était pas en position de réunir toutes les volontés à un même centre. Les sentiments de générosité furent également ce qui s’opposa à ce que mon prédécesseur excitât ceux qui sollicitèrent des moyens de lui pour secouer le joug de l’ancienne métropole, comme il avait fait en donnant des armes et des munitions à Don Juan Sanches de Ramirès, quand la généralité de ses concitoyens eurent résolu d’expulser ceux qui, par un traité, avaient obtenu la possession du pays.

Je déclare qu’étant animé des mêmes sentiments je me suis conduit de la même manière, en refusant constamment de protéger les divers partis qui m’ont manifesté l’intention d’entreprendre de se soustraire à toute domination étrangère.




Ennemi du désordre et de toute effusion de sang, j’étais décidé à ne jamais donner assistance à aucune portion des citoyens de l’Est, étant convaincu que le temps n’était pas éloigné où je pourrais y opérer une révolution toute morale, qui, en changeant la malheureuse situation où ils se trouvaient, aurait pour résultat de réunir sans choc, sans violence, mes compatriotes de la partie orientale sous la protection tutélaire des lois de la République.

Ce temps était indiqué par la pacification du Nord. Je reçus des envoyés de la partie de Saint-Yague, de Saint-Jean et même de Santo-Domingo, qui m’assurèrent de leur volonté de jouir des avantages de nos institutions. Mais, afin de ne pas les exposer aux calamités inévitables d’un changement d’état, opéré par la voie des armes, je leur conseillai la patience ; et je me déterminai en dernier lieu à faire une démarche ostensible en faveur du peuple, en faisant savoir mes intentions au brigadier général Pascual Real, et ce que la prudence et l’humanité nous prescrivaient à l’un et l’autre.

C’est dans ce but qu’eut lieu la mission dont le colonel Frémont était le chef : à son arrivée à Santo-Domingo, il trouva consommé le changement survenu le 1er décembre dernier.

A peine les actes publiés à Santo-Domingo furent-ils connus, que les mêmes habitants de l’intérieur me les adressèrent, en protestant que, s’ils avaient montré quelque enthousiasme à la nouvelle de ce changement, c’est qu’ils croyaient qu’il était conforme à l’acte constitutionnel, et que l’indivisibilité du gouvernement d’Haïti serait la condition essentielle de cette résolution. Je ne me lassai pas de les exhorter à la modération, et j’espérai, pour me
déterminer, le retour de mes envoyés.

Le colonel Frémont arriva et me remit votre dépêche en date du 19 décembre. Je me félicitai de ce qu’il n’y eut pas de sang versé dans l’événement du 1er de ce mois ; je conçus une pleine estime pour tous ceux qui avaient empêché son effusion. Mais je déplorai l’erreur qui a dicté l’organisation d’un gouvernement séparé de celui qui était déjà établi par la loi fondamentale de l’État, et qui se déclarait devoir faire partie de la République de Colombie,
Toujours enclin à l’indulgence et à juger les hommes par la pureté de mes principes, j’ai pensé que ceux qui avaient dirigé le changement du 1er décembre, pouvaient s’être trompés dans le choix des moyens, et qu’ils avaient été dominés par des circonstances que j’ignorais; et je conclus que s’il en était ainsi, ils ne tarderaient pas à revenir de leur erreur, parce que nécessairement, le peuple, plus désabusé, se ferait entendre. Je ne fus pas longtemps à voir
se réaliser ma manière de penser, et vous devez savoir que je suis bien informé. Ceux qui ont déclaré qu’ils arboraient le pavillon haïtien ont donc fait leur devoir ; ils ont connu leurs vrais intérêts et ils doivent être à l’abri de toute insulte.

Citoyen, vous avez trop de pénétration pour avoir confondu le premier enthousiasme du peuple, en voyant disparaître le pavillon de l’Espagne, avec les sentiments manifestés de sa volonté qui est, 
aujourd’hui, de vivre sous les mêmes lois que le reste des Haïtiens. Il ne faut pas se faire illusion : deux Etats séparés ne peuvent exister ni se maintenir indépendants l’un de l’autre dans l’île qui nous a vus naître; et quand même l’acte constitutionnel d’Haïti n’aurait pas décidé la question de son indivisibilité, la raison et la
conservation de tous ses habitants l’auraient exigé impérieusement.

Il suffit de s’intéresser de bonne foi à la prospérité de cette île pour convenir de cette vérité, parce que, pour être effectivement indépendant, il est nécessaire de posséder dans son sein les moyens de défendre cette indépendance. La République, j’aime à le dire, a acquis, après beaucoup de tourmentes, tous ces moyens et peut
trouver en elle-même les éléments nécessaires à la conservation de sa liberté et de son indépendance.

Comme mes devoirs sont tracés, je dois soutenir fous les citoyens de la République. Les habitants de Laxavon, Monte-Christ, Saint-Yague, Puerto Plate, Las Caobas, Las Matas, Saint-Jean, Neyba, Azua, la Vega, etc., etc., ont reçu mes ordres et y obéissent. Je vais faire une tournée dans toute la partie de l’Est avec des forces imposantes, non comme conquérant (à Dieu ne plaise que ce titre entre jamais dans ma pensée), mais comme pacificateur et conciliateur de tous les intérêts en harmonie avec les lois de l’État.

Je n’espère rencontrer partout que des frères, des amis, des fils à embrasser. Il n’y a point d’obstacle qui sera capable de me retenir: chacun peut être tranquille pour sa sécurité personnelle et celle de ses propriétés. Et quant à vous, citoyen, que je crois animé, comme vous me l’avez annoncé, du seul intérêt de la patrie, ouvrez votre cœur à la joie, à la confiance, parce que l’indépendance d’Haïti sera indestructible par la fusion de tous les cœurs en un 
seul et même tout. Vous vous assurerez des droits à mon estime, vous conserverez des titres précieux envers tous vos concitoyens, en arborant à Santo-Domingo, dès la réception de la présente dépêche, l’unique pavillon qui convient à l’existence des Haïtiens et qui est celui de la République.

J’espère que votre réponse, qui ne devra pas tarder à être dans mes mains, sera conforme à ce que vous impose le pays qui vous a vu naître.

J’ai l’honneur, citoyen, de vous saluer avec une considération distinguée.

Jean-Pierre BOYER.

La dépêche fut parvenue le 18 janvier 1822 au chef politique de Santo Domingo qui s’empressa de réunir à l’hôtel de ville, les magistrats municipaux et tous les fonctionnaires civils et militaires; il leur en donna connaissanceQuelques mécontents firent entendre des paroles d’opposition, qu’ils auraient été certainement impuissants à soutenir; mais Nunez passa outre et fit arborer le pavillon haïtien, le 19 janvier 1822…

Le film du débarquement de l’Armée Indigène en territoire de l’Est…

à venir mercredi dans la dernière édition de Haïti-Observateur

recherches: cba

6 Comments

  • Regard Perçant 21 mars 2018

    Preuve de la manipulation de l’histoire par les charognards nationalistes dominicains! Cette lettre doit être diffusée le plus largement possible pour que tous la lisent! Car même un voyou comme Régis Debray s’était permis de parler d’Haïti comme conquérante de la Dominicanie à l’instar de la France coloniale conquérante et pillarde, afin de rejeter la justification de la demande haïtienne de remboursement de la dette de l’Indépendance que la France, pays voyou, a volé à Haïti, pour ses sales colons tortionnaires vaincus.
    Bref, Pour revenir à l’actuelle crise d’agression des haïtiens en Rd, il faut que les haïtiens se protègent, ne serait-ce qu’en rentrant chez eux en attendant que ces bêtes dominicaines soient maîtrisées par leur police.

  • EDDY ANDRE 21 mars 2018

    UNE BELLE PAGE D’HISTOIRE QUI MERITE UNE LARGE DIFFUSION…

  • Mario Caonabo 21 mars 2018

    Kote istoryen nou yo, pwofesè inivèsite nou yo, chèchè nou yo, entèlektyèl ak swadizan “dirijan” peyi a? Poukisa yo pa janm leve yon tidwèt pou kontrekare nasyonalman ak entènasyonalman pwopagann mansonjè rasis Dominiken yo sou kesyon relasyon istorik Ayiti ak Repiblik Dominikèn la? Fòk tip de dokiman sila yo pibliye lajman laj pou fè limyè sou verite istorik la menm. Tout sa ta pèmèt kontrekare tapaj ak bavadaj koken Dominiken yo ki vle pito transfòme yon jès nòb Ayisyen an kontrè li.

    Fòk laverite a blayi ni pou pèp Dominiken an, ni pou pèp Ayisyen e entènasyonalman. Se yon espri entènasyonalis ki te anime nou nan rapò nou ak pati Lès la ki potko yon peyi ki rele Repiblik Dominikèn alepòk. Byenn antandi, yo te an pwosesis de kreye yon nasyon men Lespay te vle kenbe yo kòm koloni toujou. E se sou baz sa a, yo te vin mande prezidan Boyer asistans pou libere teritwa a, e pou sa te fèt, yo te mande Ayiti, donk prezidan Boyer, pou inifikasyon zile a.

    Li otman enpòtan ak nesesè pou nou pote yon koreksyon istorik a pakèt manti “dirijan” Dominiken yo fè pou anpwazonen lespri Dominiken ak rapò ant 2 pèp frè ak sè.

  • James 21 mars 2018

    Mmmmmmmmmm Haitians kondane a pase mize devan st domingue aloske le st domingue bezwen mete kriz haiti jwenn ak ameriken se politisyen grangou haitiens yo bay Sak diri viza an kek grenn dollars pou mete haiti nan kriz poul la janm vanse

  • Gerard D Gilles 25 mars 2018

    Jn-Pierre Boyer. Le pire de nos dirigeants . Qu’on oublie la fameuse Ordonnance de Charles X.Qu’avons-nous accompli en 22 ans dans la partie de l’Est? Rien.Nada. Zult.
    Possession des terres,betail, pillage,viols, et de plus, aucune administration des recettes de L’Etat. Boyer a envoye dans la partie de L’Est des generaux ou militaires qu’il detestait ou craignait. Ils etaient la-bas pour jouir, non pour gouverner. Quand les habitants de la partie de l’Est ont vu qu’on les avait dupes, ils se sont revoltes, comme tout etre humain.Trujillo a penche la balance et a seulement paye
    $25 US pour chacun des 25,000 massacres a la frontiere.N’etait-ce l’intervention d’un diplomate Americain, Vincent et son Ambassadeur Lescot etaient prets a accepter les faits comme detailles par Trujillo. Vincent,etait-il un lache? Ou savait-il bien que nous n’aurions pas pu affronter la puissance la plus forte des Caraibes a cette epoque? Aucun historien Haitien a jamais repondu a cette question. Nous voila a present traversant clandestinement la frontiere pour chercher un soi-disant travail.Pauvres nous!~Boyer a ni envahi ou occupe la partie de l’Est.Elle nous appartenait depuis 1804.L’ile entiere.C’est bien depuis longtemps que les Dominicains font face a une invasion passive d’Haitiens.Nous les traitons de racistes.Peu importe qu’ils le soient ou non. C’est leur pays.Nous leur avons fait un beau cadeau.Restez chez vous, et le probleme est resolu.Combien d’Haitiens passent des semaines entieres a Punta Cana? Combien d’Haitiens possedent des maisons, des appartements,des negoces en RD?. Ou se trouve Namphy? Perche a Baachoa jouissant des biens de L’Etat Haitien et les depensant en RD.Et nous les traitons de racistes. Oui. Ils le sont. Les Americains aussi.Combien d’entre nous sommes munis de passeports Americains? Drole de paradoxe:suis un Haitien, natif,natal.Et j’habite a Puerto Plata muni d’un passeport de la Republique Etoilee. Pourquoi ne sommes-nous pas tous en Haiti? Je laisse le soin aux ethnologues ou politicologues de repondre a cette question.

  • JEAN D FIGNOLE 27 avril 2019

    Il faudrait revisiter la question de l’administration de JP Boyer pour essayer de demystifier la reputation defavorable qui lui est attribuee. L’on prompte a condamner JP Boyer sans admettre qu’il est le premier leader qui ait pu reunifier l’ile. Le royaume du Nord a reintegre la republique d’Haiti sans un coup de feu; cela di beaucoup.

    JP Boyer a herite d’un pays ruine par la construction d’une infrastructure militaire qui a ruine le pays naissant et qui devint obsolete le jour meme de sa construction. Boyer n’avait pas les moyens de continuer a armer le pays et remettre le pays aux etrangers ne representait non plus une option. Est-ce pourquoi il avait opte pour une 3ieme strategie qui consistait a: 1. reduire la menace exterieure tout en creant doctrine de defense souple dont la localite de Petion-Ville en est l’expression (une zone de repli en cas d’invasion de la cote) 2. Etablir le commerce exterieur au profit de l’etat Haitien en recuperant le bord-de-mer de Port-au-Prince des negociants etrangers qui s’y etaient informellement installes.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.