Résidence : Les États-Unis annoncent la reprise du programme de regroupement familial pour les haïtiens. Voici tous les détails

30 juin 2022

27262

Voilà tous les détails relatifs au programme de regroupement familial haïtien dont la reprise est annoncée par les USA

Le programme HFRP a été créé le 18 décembre 2014, pour accélérer la réunification familiale par des voies de migration sûres, légales et ordonnées vers les États-Unis, augmenter les voies existantes pour la migration légale d’Haïti et aider Haïti à continuer à se remettre de la dévastation et dommages subis lors du tremblement de terre du 12 janvier 2010.

Les responsables américains , par l’entremise de la DHS(Department Home Security) ,ont annoncé la reprise de ce programme qui permettra de réunir des milliers de familles haïtiennes.

Étant l’importance de ce programme pour les haïtiens tant en Haïti que aux USA, nous publions toutes une série d’informations relativement aux bénéficiaires, aux conditions d’ Admissibilité , au Processus d’invitation, Comment s’inscrire, Traitement de votre demande ….etc

Le programme de libération conditionnelle pour le regroupement familial haïtien (HFRP) a été créé en 2014 pour permettre à certains citoyens américains éligibles et résidents permanents légaux de demander une libération conditionnelle pour les membres de leur famille en Haïti. Si la libération conditionnelle était accordée, ces membres de la famille pourraient venir aux États-Unis avant que les dates de priorité de leur visa d’immigrant ne deviennent courantes. Une fois aux États-Unis, ces non-ressortissants peuvent demander une autorisation de travail discrétionnaire en attendant de demander le statut de résident permanent légal.

Libérés conditionnels actuels aux États-Unis

La libération conditionnelle n’est pas un visa d’immigrant et ce n’est pas la même chose que d’avoir le statut de résident permanent légal (une carte verte). La libération conditionnelle est temporaire et vous permet d’être légalement présent aux États-Unis pendant votre période de libération conditionnelle et de demander une autorisation d’emploi discrétionnaire.

Vous pouvez voir quand votre période de libération conditionnelle expire sur votre formulaire électronique I-94, fiche d’arrivée/départ.

Demander le statut de résident permanent légal/la carte verte

Nous nous attendons à ce que les personnes libérées sur parole dans le cadre du programme HFRP fassent une demande de carte verte dès que leur visa d’immigrant est disponible, généralement dans les deux ans suivant leur libération conditionnelle aux États-Unis. Il est de votre responsabilité de garder une trace de la disponibilité de votre visa d’immigrant. Nous ne vous envoyons pas d’avis pour vous alerter lorsque votre visa d’immigrant est disponible, et nous ne suivons pas non plus si des bénéficiaires dérivés ont « expiré » de leur éligibilité à une carte verte et peuvent avoir besoin d’une nouvelle requête déposée en leur nom. (Consultez notre page Loi sur la protection du statut de l’enfant (CSPA) pour plus d’informations.)

Veuillez consulter les informations (PDF, 186.71 KB) sur la façon de vérifier si votre visa d’immigrant est disponible en anglais ou en créole haïtien (PDF, 189.21 KB).

Si donc…

Votre visa d’immigrant est disponible;

Votre période de libération conditionnelle n’a pas expiré; et

Vous souhaitez rester aux États-Unis de façon permanente

Vous devez demander une carte verte en remplissant le formulaire I-485, Demande d’enregistrement de résidence permanente ou d’ajustement de statut, ainsi que le dépôt de tous les formulaires requis et des preuves initiales, y compris, mais sans s’y limiter :

Formulaire I-864, Affidavit de soutien en vertu de l’article 213A de l’INA et

Formulaire I-693, Rapport d’examen médical et dossier de vaccination

Pour plus d’informations sur les preuves initiales requises, veuillez visiter la page Web du formulaire I-485.

Vous devriez envisager de demander une nouvelle libération conditionnelle si le traitement de votre visa d’immigrant n’est peut-être pas terminé au moment où votre période de libération conditionnelle expire. Si votre période de libération conditionnelle expire avant que vous n’obteniez un statut d’immigrant et que vous n’avez pas demandé ou obtenu une nouvelle libération conditionnelle, vous ne pourrez généralement pas modifier votre statut pour devenir résident permanent, même si votre visa d’immigrant est disponible. Vous pouvez également accumuler une présence illégale. (Voir la section Présence illégale ci-dessous pour plus de détails.)

Vous avez déposé le formulaire I-485 et il est en attente

Vous devriez envisager de demander une nouvelle libération conditionnelle avant l’expiration de votre période de libération conditionnelle actuelle. Si nous rejetons ou refusons votre formulaire I-485, vous pouvez accumuler une présence illégale si votre période de libération conditionnelle a expiré et que vous n’avez pas obtenu une nouvelle libération conditionnelle et que vous n’êtes pas autrement dans une période de séjour autorisé. (Voir la section Présence illégale ci-dessous pour plus de détails.)

Vous avez déposé le formulaire I-485 et nous l’avons rejeté

Vous pouvez être dans une période de séjour non autorisée et vous pouvez accumuler une présence illégale si votre période de libération conditionnelle a expiré et que vous n’avez pas obtenu une nouvelle libération conditionnelle. Vous devriez envisager de demander une nouvelle libération conditionnelle. (Voir la section Présence illégale ci-dessous pour plus de détails.)

Demander une nouvelle libération conditionnelle

Pour demander une nouvelle période de libération conditionnelle (re-libération conditionnelle), vous devez :

Déposez un nouveau formulaire I-131, Demande de document de voyage, et payez les frais requis (ou demandez une dispense de frais) ;

Case à cocher 1.f. dans la partie 2 du formulaire;

Écrivez « re-libération conditionnelle HFRP » en haut de la demande ; et

Inclure un nouveau formulaire I-134, Déclaration de soutien financier, et toute preuve à l’appui de la remise en liberté conditionnelle, y compris une explication et des pièces justificatives démontrant la nécessité d’une période de libération conditionnelle autorisée supplémentaire ; et

Postez votre demande à l’adresse indiquée dans la section « Re-Libération conditionnelle » sur la page Web de la libération conditionnelle humanitaire.

Si donc…

Votre période de libération conditionnelle est sur le point d’expirer et vous n’avez pas demandé ou obtenu une nouvelle libération conditionnelle ou vous êtes autrement dans une période de séjour autorisée. Vous devez demander une nouvelle libération conditionnelle pour rester légalement aux États-Unis. Nous examinerons les demandes de remise en liberté conditionnelle au cas par cas

aux mêmes conditions que la libération conditionnelle initiale dans le cadre du programme HFRP. Vous devez soumettre votre demande au moins 90 jours avant la date d’expiration de votre libération conditionnelle pour laisser le temps de traitement.

Votre période de libération conditionnelle a déjà expiré, mais vous n’avez pas demandé une nouvelle libération conditionnelle ou une carte verte et vous n’êtes pas autrement dans une période de séjour autorisée

Vous n’êtes peut-être pas dans une période de séjour autorisée; cependant, vous pouvez toujours demander une nouvelle libération conditionnelle. Vous devez soumettre une demande complète de remise en liberté conditionnelle dès que possible. Si nous approuvons votre demande, vous pourrez peut-être demander une carte verte lorsque votre visa d’immigrant sera disponible. Cependant, si nous refusons votre demande, il se peut que vous ne soyez pas dans une période de séjour autorisée et que vous accumuliez une présence illégale. (Voir la section Présence illégale ci-dessous pour plus de détails.)

Présence illégale

Une présence illégale aux États-Unis peut avoir de graves conséquences en matière d’immigration :

Vous ne pourrez peut-être pas modifier votre statut si vous vous êtes trouvé illégalement aux États-Unis à tout moment depuis votre arrivée en tant que libéré conditionnel. Cela signifie que vous devrez quitter les États-Unis pour demander un visa d’immigrant afin de revenir aux États-Unis en tant que résident permanent légal ; et

Si vous avez séjourné illégalement aux États-Unis pendant plus de 180 jours, vous pouvez faire l’objet d’une interdiction de présence illégale, en fonction de votre âge. Cela signifie que vous ne serez peut-être pas autorisé à retourner aux États-Unis pendant trois ou 10 ans, selon la durée de votre présence illégale, à moins que vous ne receviez une dérogation. Pour plus d’informations, visitez notre page Présence illégale et interdiction de territoire.

Si vous êtes soumis à une interdiction de présence illégale, vous pouvez demander une dérogation en déposant le formulaire I-601A, Renonciation provisoire à la présence illégale, avant de quitter les États-Unis pour vous présenter à une ambassade ou un consulat américain pour un entretien de visa d’immigrant. Pour plus d’informations sur la demande d’exemption après avoir quitté les États-Unis, rendez-vous sur notre formulaire I-601, Application for Waiver of Grounds of Inadmissibility, page.

Vous pouvez également consulter un avocat ou consulter un fournisseur de services d’immigration autorisé concernant votre situation.

Demande d’autorisation de travail

Après avoir été mis en liberté conditionnelle aux États-Unis dans le cadre du programme HFRP, vous pouvez demander une autorisation d’emploi discrétionnaire auprès de l’USCIS.

Pour demander une autorisation d’emploi discrétionnaire, vous devez soumettre le formulaire I-765, Demande d’autorisation d’emploi, avec les frais requis, ou demander une dispense des frais en déposant le formulaire I-912, Demande de dispense des frais.

Si vous avez déjà travaillé sans autorisation aux États-Unis, il peut vous être interdit de demander une carte verte aux États-Unis. Dans ce cas, vous devrez demander et être traité à l’étranger pour un visa d’immigrant au lieu de demander une carte verte aux États-Unis.

Admissibilité à certains avantages

Après avoir été mis en liberté conditionnelle aux États-Unis dans le cadre du programme HFRP, vous répondez à la définition d’un entrant cubain / haïtien et pouvez être éligible pour recevoir des avantages publics. Pour plus d’informations, voir la section 501(e)(1) de la Loi sur l’éducation et l’assistance aux réfugiés (REAA) de 1980.

Vous serez éligible pour demander des avantages et des services à partir de la date à laquelle vous entrerez pour la première fois dans le statut cubain/haïtien. Il s’agit de la date à laquelle vous entrez aux États-Unis avec libération conditionnelle.

Mettre fin à votre libération conditionnelle

Si vous avez déjà été mis en liberté conditionnelle aux États-Unis, votre libération conditionnelle peut automatiquement prendre fin si :

Vous quittez les États-Unis ; ou Votre période de libération conditionnelle expire.

Le Department of Homeland Security (DHS) peut également décider de mettre fin à votre libération conditionnelle pour d’autres motifs, comme la violation des lois des États-Unis.

À l’heure actuelle, si vous avez été mis en liberté conditionnelle aux États-Unis dans le cadre du programme HFRP, vous pouvez demander une nouvelle libération conditionnelle si votre période de libération conditionnelle initiale approche de l’expiration, à moins que vous ne soyez soumis à des motifs de résiliation en vertu des règlements du DHS au 8 CFR section 212.5 (e).

Candidature au HFRP

Cette section contient des informations sur les sujets suivants :

Admissibilité au HFRP

Processus d’invitation

Comment s’inscrire

Traitement de votre demande

Interview

Après l’entretien

Admissibilité au HFRP

Nous utilisons les termes suivants dans le programme HFRP :

Terme Définition

Pétitionnaire

Le citoyen américain ou le titulaire de la carte verte aux États-Unis qui a déposé le formulaire I-130, Pétition pour un parent étranger, au nom d’un parent vivant en Haïti, que l’USCIS a approuvé.

Seuls les requérants qualifiés peuvent déposer des demandes de libération conditionnelle dans le cadre du programme HFRP. (Voir la section Qui est éligible pour postuler ci-dessous pour plus d’informations sur qui est un pétitionnaire qualifié.)

Les bénéficiaires

Les membres de la famille en Haïti qui peuvent bénéficier du formulaire I-130 déposé et approuvé en leur nom, et qui peuvent être mis en liberté conditionnelle aux États-Unis s’ils sont approuvés dans le cadre du programme HFRP.

Les bénéficiaires comprennent le bénéficiaire principal, les bénéficiaires du dérivé et les bénéficiaires du dérivé complémentaire.

Bénéficiaire principal

Le membre de la famille haïtienne pour qui un formulaire I-130 a été déposé.

Par exemple, le bénéficiaire principal pourrait être le conjoint ou le conjoint d’un titulaire de carte verte.

Les enfants mariés de moins de 21 ans, ou le fils ou la fille ou le frère ou la sœur adulte d’un citoyen américain.

Bénéficiaires dérivés

Le conjoint du bénéficiaire principal et les enfants non mariés de moins de 21 ans. Ils peuvent également figurer sur le formulaire I-130 approuvé.

Ces bénéficiaires peuvent être admissibles à la libération conditionnelle en fonction de leur lien avec le bénéficiaire principal. Si nous n’approuvons pas le bénéficiaire principal pour la libération conditionnelle, nous n’approuverons pas les bénéficiaires dérivés pour la libération conditionnelle.

Bénéficiaire du dérivé complémentaire

Si un bénéficiaire principal s’est marié ou a eu un enfant après que nous ayons approuvé le formulaire I-130 sous-jacent, ce conjoint ou cet enfant célibataire de moins de 21 ans peut, dans certaines circonstances, devenir un bénéficiaire dérivé supplémentaire et peut être éligible à la libération conditionnelle en fonction de sa relation avec le principal. Bénéficiaire.

Les dates d’éligibilité prévues pour les visas sont basées sur la catégorie juridique en vertu de laquelle nous avons approuvé la pétition. Le bénéficiaire principal doit rester éligible à une catégorie de visa immigrant. Par exemple, si nous avons approuvé un bénéficiaire en tant que fils ou fille célibataire d’un résident permanent légal (catégorie F2B), le mariage du bénéficiaire principal entraînerait l’inadmissibilité au visa d’immigrant, ainsi que tout bénéficiaire dérivé potentiel. Si un bénéficiaire a été approuvé en tant que fils ou fille célibataire d’un citoyen américain, le mariage du bénéficiaire principal modifie la classification de son visa d’immigrant.

Qui est éligible pour postuler ?

Vous (le requérant) pouvez demander la libération conditionnelle pour vos parents éligibles en Haïti si vous remplissez les conditions suivantes :

Vous êtes soit un citoyen américain, soit un résident permanent légal (vous avez une carte verte) ;

Vous avez déposé le formulaire I-130, Pétition pour un parent étranger, pour un membre de la famille haïtienne et l’USCIS l’a approuvé au plus tard le 18 décembre 2014 ;

Un visa d’immigrant n’est pas encore disponible pour votre parent ; et

Vous avez reçu une invitation du Centre national des visas (NVC) du Département d’État pour participer au programme HFRP. Veuillez consulter la section Processus d’invitation sur cette page pour plus d’informations.

Si vous ne remplissez pas toutes les conditions ci-dessus lorsque nous évaluons votre demande de prestations HFRP, nous refuserons votre demande et ne rembourserons pas vos frais.

Un demandeur qualifié ne pourra présenter une demande qu’au nom d’un membre de la famille (bénéficiaire) qui est :

Un ressortissant haïtien (s’applique uniquement au bénéficiaire principal) ; et

Le bénéficiaire d’un formulaire I-130 que nous avons approuvé au plus tard le 18 décembre 2014 (y compris tout conjoint ou enfant accompagnant ou « suivant pour rejoindre »). Pour plus d’informations, voir l’article 203(d) de la loi sur l’immigration et la nationalité (INA).

Qui n’est pas éligible ?

Les personnes suivantes ne sont pas éligibles pour participer au programme HFRP :

Les personnes qui se qualifient comme parents immédiats, tels que définis à l’INA 201(b)(2)(A)(i), au moment de la demande de libération conditionnelle dans le cadre du programme HFRP. La libération conditionnelle ne sera pas disponible pour ces personnes car elles peuvent immédiatement demander des visas d’immigrant pour voyager aux États-Unis une fois que l’USCIS aura approuvé leur formulaire I-130.

Ils n’ont pas à attendre qu’un visa d’immigrant soit disponible. (Si un demandeur de carte verte devient citoyen américain après avoir déposé la demande de libération conditionnelle, tous les bénéficiaires qui deviennent des parents immédiats en conséquence ne sont pas nécessairement disqualifiés pour obtenir une libération conditionnelle. Voir la section Circonstances pouvant affecter l’éligibilité ci-dessous.)

Les parents immédiats sont :

Conjoints de citoyens américains ;

Enfants non mariés de moins de 21 ans de citoyens américains ; et

Parents de citoyens américains de plus de 21 ans.

Les personnes qui ne sont pas en mesure d’assister à une entrevue en personne en Haïti ;

Bénéficiaires d’un formulaire I-130 que nous avons approuvé après le 18 décembre 2014 ; et

Les bénéficiaires d’un formulaire I-130 approuvé dont les parents demandeurs aux États-Unis n’ont pas reçu d’invitation du NVC indiquant qu’ils sont éligibles pour postuler au programme HFRP.

Si vous êtes le bénéficiaire d’un formulaire I-130 approuvé vivant en Haïti, vous ne pouvez pas postuler au programme HFRP pour vous-même ou les membres de votre famille. Votre pétitionnaire américain doit déposer en votre nom.

Conjoints et enfants du bénéficiaire principal (bénéficiaires dérivés)

Si le conjoint du bénéficiaire principal et les enfants non mariés de moins de 21 ans (appelés bénéficiaires dérivés) sont nommés sur le formulaire I-130 approuvé, ils peuvent être éligibles à la libération conditionnelle dans le cadre du programme HFRP. Vous devez déposer toute demande de libération conditionnelle en leur nom en même temps que vous déposez une demande de libération conditionnelle pour le bénéficiaire principal. Ils ne seront éligibles à la libération conditionnelle que si nous approuvons le principal bénéficiaire de la libération conditionnelle.

Si vous ne déposez pas de demande au programme HFRP pour le bénéficiaire principal, ou si nous déterminons que le bénéficiaire principal n’est pas éligible au programme HFRP, son conjoint et ses enfants ne seront pas éligibles à la libération conditionnelle dans le cadre du programme HFRP.

Demande d’ajout d’un conjoint ou d’un enfant à un formulaire I-130 approuvé (bénéficiaires dérivés supplémentaires)

Si un bénéficiaire principal s’est marié ou a eu un enfant après que nous ayons approuvé le formulaire I-130 sous-jacent, vous pouvez déposer un programme HFRP au nom du conjoint ou de l’enfant de moins de 21 ans de ce bénéficiaire principal (souvent appelés produits dérivés « add-on »).

Les produits dérivés complémentaires ne seront pas répertoriés dans la lettre d’invitation de la CNV. En tant que demandeur qualifié, vous pouvez toujours déposer une demande de programme HFRP en leur nom si :

Nous recevons les demandes complémentaires avec le dossier de candidature déposé pour le bénéficiaire principal ; et

Vous fournissez les preuves nécessaires pour établir la relation de qualification du parent dérivé complémentaire.

Limite d’âge pour les bénéficiaires

Il n’y a pas de limite d’âge pour les principaux bénéficiaires des formulaires I-130. Cependant, tout enfant dérivé doit être âgé de moins de 21 ans à la date à laquelle nous recevons votre demande de libération conditionnelle dûment déposée dans le cadre du programme HFRP en utilisant le formulaire I-131. La lettre d’invitation vous demandera de ne pas déposer de candidatures au programme HFRP pour les enfants dérivés qui auront 21 ans ou plus lorsque vous déposerez votre candidature.

Nous refuserons tout formulaire I-131 soumis pour les enfants dérivés âgés de 21 ans ou plus à la date à laquelle nous recevons la demande correctement déposée. Nous ne rembourserons pas les frais de dossier associés.

Nous continuerons à traiter les demandes de tous les autres bénéficiaires, y compris le bénéficiaire principal et son conjoint et ses enfants non mariés de moins de 21 ans.

Circonstances susceptibles d’avoir une incidence sur l’admissibilité

Le tableau ci-dessous répertorie les circonstances susceptibles d’affecter l’admissibilité au programme HFRP.

Haïtiens vivant hors d’Haïti

Le programme HFRP est destiné aux Haïtiens en Haïti, mais les Haïtiens vivant à l’extérieur d’Haïti peuvent toujours être éligibles. Si le bénéficiaire se trouve aux États-Unis ou dans un autre pays, il doit se rendre en Haïti pour un entretien avec le programme HFRP afin d’être considéré pour la libération conditionnelle.

Les bénéficiaires aux États-Unis, y compris ceux qui ont un statut de protection temporaire (TPS), qui décident de se rendre en Haïti pour leur entretien doivent d’abord obtenir une libération conditionnelle anticipée de l’USCIS. Sans libération conditionnelle anticipée, ils ne pourront peut-être pas retourner aux États-Unis si nous refusons leur demande au programme HFRP.

Si le bénéficiaire principal se trouve aux États-Unis ou dans un autre pays et ne reviendra pas en Haïti pour un entretien dans le cadre du programme HFRP, vous ne devez pas déposer de dossier pour les parents dérivés du bénéficiaire principal en Haïti car nous refuserons ces demandes. Nous ne pouvons approuver la libération conditionnelle des membres dérivés de la famille que si nous approuvons le bénéficiaire principal.

Devenir citoyen américain

Si vous avez une carte verte et que vous devenez citoyen américain après avoir correctement déposé votre demande de programme HFRP auprès de l’USCIS, les bénéficiaires de votre demande de visa d’immigrant pourraient devenir des parents immédiats et avoir un visa d’immigrant immédiatement à leur disposition. Vous pouvez toutefois choisir de faire en sorte que vos parents immédiats continuent de faire l’objet d’une demande de libération conditionnelle. Alternativement, vous pouvez choisir de les faire traiter pour les visas d’immigrant après le paiement de tous les frais de visa d’immigrant applicables.

Si vous devenez citoyen américain avant de postuler au programme HFRP, nous refuserons toute demande déposée au nom de votre famille immédiate. (Voir la section Qui n’est pas éligible ci-dessus.)

Mariage

Un changement dans l’état civil d’un parent bénéficiaire du formulaire I-130 pourrait affecter son admissibilité à un visa d’immigrant, et donc au programme HFRP.

Les parents mariés qui ne sont pas éligibles au programme HFRP comprennent :

Un bénéficiaire qui est l’enfant de moins de 21 ans ou le fils ou la fille adulte d’un demandeur titulaire d’une carte verte. Si votre enfant de moins de 21 ans ou votre fils ou votre fille adulte s’est marié après que l’USCIS a approuvé son formulaire I-130, il n’est plus éligible pour un visa d’immigrant. (La section 101(b)(1) de l’INA définit un enfant comme « une personne célibataire de moins de 21 ans ».) filles à immigrer aux États-Unis; et Un enfant du bénéficiaire principal, autrement appelé enfant dérivé. Si l’enfant s’est marié après que nous ayons approuvé le formulaire I-130, il n’est plus un enfant au titre de l’INA, même s’il a moins de 21 ans, et ne peut donc pas dériver du statut du bénéficiaire principal.

Processus d’invitation

Si vous êtes éligible pour postuler au programme au nom de vos proches en Haïti, vous recevrez une lettre d’invitation du CNV, qui comprend une date limite pour postuler. Nous enverrons l’invitation à la dernière adresse que le CNV a pour vous. Vous devez recevoir une notification du NVC de votre éligibilité pour postuler au programme HFRP avant de soumettre votre candidature.

Le nombre d’invitations envoyées chaque année dépend du nombre de bénéficiaires dont les visas devraient être disponibles dans un délai d’environ 18 à 42 mois à compter de la date d’envoi des invitations. Le nombre d’invitations envoyées chaque année peut être limité en fonction de la capacité opérationnelle du gouvernement américain en Haïti et de la disponibilité des ressources du gouvernement américain pour aider les bénéficiaires du programme.

Si vous êtes un pétitionnaire et que vous pensez pouvoir prétendre Au programme HFRP, veuillez vous assurer que le NVC a votre adresse postale actuelle. Vous pouvez contacter le CNV via son formulaire de demande publique. Si votre avocat au dossier ne vous représente plus, veuillez en informer le CNV.

Comment la CNV émet les invitations ?

Dans le cadre du programme HFRP, le NVC enverra des invitations écrites aux demandeurs des formulaires I-130 approuvés en fonction de la date à laquelle l’USCIS s’attend à ce que les visas d’immigrant pour les membres de leur famille deviennent courants. La NVC identifiera les formulaires I-130 approuvés avec les dates de dépôt (dates de priorité) qui devraient devenir courantes dans environ 18 à 42 mois et enverra des invitations aux pétitionnaires américains.

Vous ne serez pas invité à postuler au programme HFRP si :

Vous avez moins de 18 mois à attendre à partir du moment où les invitations sont émises avant que les membres de votre famille ne reçoivent leur visa d’immigrant, car il est probable qu’ils pourront immigrer aux États-Unis presque aussi rapidement grâce au traitement traditionnel des visas d’immigrant. Par exemple, votre conjoint en Haïti ne serait pas éligible pour une invitation maintenant si :

Ils sont bénéficiaires d’un formulaire I-130 que nous avons approuvé avant l’annonce du programme HFRP ; et

Leur visa devrait être disponible dans les sept mois.

Les visas d’immigrant des membres de votre famille ne seront pas disponibles pendant plus de 42 mois à compter de la date d’émission des invitations. Par exemple, votre sœur en Haïti ne serait pas éligible pour une invitation maintenant si :

Elle est bénéficiaire d’un formulaire I-130 que nous avons approuvé avant l’annonce du programme HFRP ; et

Son visa ne sera pas disponible avant quatre ans.

Cependant, elle peut être éligible à une invitation une fois que la date de priorité de son visa se situe dans environ 18 à 42 mois.

Comment s’inscrire ?

Ne postulez PAS au programme HFRP tant que le NVC ne vous y invite pas. Les bénéficiaires potentiels en Haïti ne peuvent pas postuler pour eux-mêmes.

Bien que le programme HFRP offre la possibilité aux membres de votre famille de vous rejoindre aux États-Unis en attendant que leurs visas d’immigrant soient disponibles, le programme ne convient pas à tout le monde.

Avant de postuler au nom de vos proches, veuillez prendre en compte les informations suivantes :

Nous ne pouvons pas prédire combien de temps votre famille peut vous rejoindre dans le cadre du programme HFRP par rapport au processus normal de visa d’immigrant (sans libération conditionnelle). La rapidité avec laquelle votre parent vous rejoindra aux États-Unis dépendra de facteurs tels que la date à laquelle son visa sera disponible, la rapidité avec laquelle vous postulez au programme HFRP en son nom, si nous avons besoin d’informations supplémentaires de votre part pour établir son éligibilité au programme. , et combien de temps votre parent voyage aux États-Unis après approbation.

Nous nous attendons à ce que les personnes mises en liberté conditionnelle aux États-Unis dans le cadre du programme HFRP demandent une carte verte une fois que leur visa sera disponible. Nous prévoyons que les visas pour les bénéficiaires du programme HFRP seront disponibles dans environ deux ans après leur libération conditionnelle aux États-Unis. Pour demander une carte verte, chaque bénéficiaire (le bénéficiaire principal ainsi que tous les bénéficiaires dérivés) doit déposer un formulaire I-485 séparé, Demande d’enregistrement de résident permanent ou d’ajustement de statut, et payer les frais de dépôt.

Les requérants doivent déposer des demandes de programme HFRP pour tous les membres de la famille associés au même formulaire I-130 sous-jacent approuvé en même temps. Nous ne considérerons les bénéficiaires dérivés sur un formulaire I-130 pour la libération conditionnelle que si nous approuvons le bénéficiaire principal sur ce formulaire I-130 pour la libération conditionnelle. Les bénéficiaires dérivés ne sont pas éligibles au programme HFRP par eux-mêmes, et nous refuserons toute demande de formulaire I-131 que vous déposez en leur nom si nous n’approuvons pas le bénéficiaire principal pour la libération conditionnelle.

Les enfants dérivés répertoriés sur le formulaire I-130 approuvé qui ont déjà 21 ans ou plus, ou qui le seront avant que vous ne déposiez correctement une demande de programme HFRP auprès de nous, ne seront pas éligibles au programme HFRP. Nous considérons la date à laquelle une demande est déposée comme la date à laquelle elle est reçue par le bureau de l’USCIS indiqué sur la lettre d’invitation de la CNV. Si vous déposez une demande au nom d’un enfant dérivé et que nous la recevons après que l’enfant a atteint l’âge de 21 ans, nous refuserons votre demande.

La candidature au programme HFRP peut ne pas permettre un regroupement familial plus rapide pour les demandeurs qui ont une carte verte et s’attendent à être naturalisés dans un délai d’un an. Une fois qu’un titulaire de carte verte devient citoyen américain, les visas d’immigrant pour son conjoint et ses enfants célibataires de moins de 21 ans seront immédiatement disponibles. Même s’ils sont invités à postuler au programme HFRP, les titulaires de la carte verte qui sont sur le point de devenir citoyens américains ne doivent pas soumettre leur formulaire I-131 sans d’abord peser soigneusement les coûts et les avantages du programme HFRP par rapport au traitement des visas d’immigrant (sans libération conditionnelle) .

Préparation de votre dossier de candidature

Si vous perdez l’invitation écrite que le CNV vous a envoyée, nous pouvons toujours accepter votre dossier de candidature. Cependant, vous devez soumettre tous les autres documents requis lorsque vous déposez votre dossier de candidature auprès de l’USCIS.

coffre-fort.

Vous ne pouvez pas postuler au programme HFRP tant que vous n’avez pas reçu d’invitation du NVC. Si vous postulez au programme et que vous n’êtes pas éligible, nous refuserons votre candidature et ne rembourserons pas vos frais de dossier.

Si vous souhaitez que vos proches soient pris en compte pour le programme HFRP, vous devez suivre les instructions de candidature spécifiques au programme HFRP dans la lettre NVC (également énumérées ci-dessous) et soumettre les documents requis suivants au coffre-fort avant la date limite de dépôt indiquée dans la lettre :

Remplir un formulaire I-131 séparé, Demande de document de voyage, pour chaque membre de la famille éligible pour participer au programme HFRP ;

Remplissez les parties 1, 2, 7, 8 et 9 du formulaire I-131 ;

La partie 1 demande des informations sur vous, le pétitionnaire ;

Dans la partie 2, Type de demande, cochez la case 1.F, je demande un document de libération conditionnelle anticipée pour une personne qui se trouve en dehors des États-Unis ;

Les points 2.A à 2.P demandent des informations sur le membre de votre famille, le bénéficiaire ;

Sous la partie 8, signez-la vous-même, en tant que pétitionnaire ;

Écrivez « HFRP » en majuscules en haut du formulaire I-131 ;

Inclure deux photos de style passeport du membre de la famille ;

Incluez une photocopie de votre formulaire I-797, avis d’action, votre avis d’approbation du formulaire I-130 ou une impression de Case Status Online, qui montre l’approbation ;

Inclure les frais applicables ou une demande d’exonération des frais. (Vous pouvez demander une dispense de frais en soumettant le formulaire I-912, Demande de dispense de frais. Pour plus d’informations, consultez notre page Conseils sur la dispense de frais.);

Remplissez un formulaire I-134 séparé, Déclaration de soutien financier, avec les pièces justificatives pour chaque membre de la famille. Vous pouvez soumettre le formulaire I-134 Déclaration de soutien financier de plusieurs sponsors pour montrer qu’il y a suffisamment de revenus ou de ressources financières pour soutenir chaque membre de la famille ; et

Une copie de la lettre d’invitation CNV.

Soumettre votre dossier de candidature

Vous devez déposer pour tous les parents éligibles associés au même formulaire I-130 approuvé en même temps afin que nous puissions les traiter ensemble. Envoyez tout dans un seul colis à l’USCIS Chicago Lockbox :

Pour la livraison par le service postal américain (USPS) :

USCIS

P.O. Boîte 8500

Chicago, Illinois 60680-4120

Pour les livraisons FedEx, UPS et DHL :

USCIS

À l’attention de : HFRP

131 S. Dearborn, 3e étage

Chicago, Illinois 60603-5517

Si vous ne soumettez pas ces demandes ensemble, cela affecte notre capacité à déterminer l’admissibilité, et nous pouvons refuser tout ou partie des demandes connexes.

Vous ne pouvez pas déposer votre demande via notre système de dépôt en ligne pour le moment.

Remarque : Pour les demandes de remise en liberté conditionnelle, veuillez consulter la sous-section « Libération conditionnelle actuelle aux États-Unis ».

Date limite de candidature

Le programme HFRP a une date limite car les avantages sont sensibles au facteur temps. Votre date limite de candidature sera incluse dans votre invitation du CNV, mais généralement, vous aurez six mois à compter de la date de la lettre d’invitation du CNV pour déposer.

Traitement de votre demande

Après avoir envoyé votre colis au coffre-fort de l’USCIS, nous le transmettrons à un centre de service de l’USCIS pour décision. Le centre de service vérifiera que le dossier a été déposé par un demandeur qualifié, ce qui signifie que vous avez reçu une invitation à postuler au programme. De plus, le centre de service examinera la documentation et déterminera si le bénéficiaire est admissible à la libération conditionnelle. Le centre de service peut demander des preuves supplémentaires, refuser ou approuver conditionnellement votre demande.

Si le centre de services approuve conditionnellement votre demande, il la transmettra au CNV. Ils vous informeront dans les 60 jours qu’ils ont reçu votre dossier.

Si nous refusons le formulaire I-131 que vous avez déposé dans le cadre du programme HFRP, la décision est définitive. Cependant, le bénéficiaire peut toujours être éligible au traitement des visas d’immigrant sur la base du formulaire I-130 approuvé déposé en son nom. Lorsque le visa d’immigrant du bénéficiaire devient disponible, il peut contacter le CNV pour demander un visa d’immigrant.

Le traitement d’une demande HFRP peut prendre environ six mois à partir du moment où nous recevons votre demande jusqu’à la réception d’un document de voyage. Le temps nécessaire pour parvenir à une décision sur une affaire variera en fonction des questions soulevées et si nous avons besoin de preuves supplémentaires. De plus, la pandémie de COVID-19 a perturbé nos opérations normales, y compris celles de nos partenaires à l’étranger qui aident au traitement des dossiers. Cela signifie que le traitement des dossiers peut prendre plus de temps que d’habitude.

Demande de preuves

Si le centre de service constate que votre demande ne contient pas les preuves requises ou que des preuves ou des informations supplémentaires sont requises, il vous enverra une demande de preuves (RFE). Vous devez fournir la preuve demandée ou établir que la preuve n’est pas disponible et soumettre une preuve secondaire à sa place. Nous pouvons refuser votre demande si vous ne répondez pas à la RFE dans le délai requis.

Entretien avec le bénéficiaire

N’essayez pas de prendre rendez-vous directement avec l’Ambassade des États-Unis en Haïti.

Le CNV vous contactera, ainsi que le bénéficiaire principal, concernant toute exigence supplémentaire et planifiera un entretien avec le bénéficiaire. A la date de l’entretien,

le bénéficiaire principal et les bénéficiaires dérivés seront interrogés pour vérifier leur identité et confirmer leur admissibilité à la libération conditionnelle dans le cadre du programme HFRP.

Si vous oubliez la date de l’entretien avec le membre de votre famille, vous pouvez contacter le CNV via son formulaire de demande publique.

Se préparer à l’entretien

A la date de leur entretien, les bénéficiaires doivent apporter :

Une pièce d’identité émise par le gouvernement ;

Leur passeport non expiré ;

Documents civils originaux justifiant leur éligibilité au programme, en plus des traductions anglaises certifiées de ces documents ;

résultats d’examens médicaux ; et

Une copie de leur avis de rendez-vous pour le calendrier des entretiens.

Ils doivent présenter ces documents à l’agent pour examen à la date de l’entretien. L’avis de rendez-vous pour l’entretien contiendra des informations supplémentaires sur la documentation dont les bénéficiaires ont besoin et des instructions sur l’obtention de l’examen médical.

L’INA nous donne le pouvoir d’utiliser notre pouvoir discrétionnaire pour autoriser la libération conditionnelle pour des raisons humanitaires urgentes ou d’intérêt public important. Nous n’autoriserons pas la libération conditionnelle pour les personnes qui ont commis des crimes graves ou qui ne réussissent pas les vérifications d’antécédents.

Après l’entretien

Les bénéficiaires ne doivent pas prendre de mesures permanentes telles que vendre ou acheter une propriété, mettre fin à leur emploi ou se retirer de l’école tant qu’ils n’ont pas en main leur document de voyage de libération conditionnelle HFRP.

Si le voyage est approuvé :

Le personnel de l’ambassade des États-Unis délivrera les documents de voyage nécessaires au bénéficiaire en Haïti. Ces documents de voyage permettront au bénéficiaire de se rendre aux États-Unis et de demander une libération conditionnelle à un agent des douanes et de la protection des frontières des États-Unis à un point d’entrée ;

Les bénéficiaires voyageant aux États-Unis dans le cadre du programme HFRP doivent organiser et payer eux-mêmes leur voyage ; et

Une fois aux États-Unis, nous nous attendons à ce que les bénéficiaires demandent une carte verte dès que leur visa d’immigrant sera disponible. Consultez la section Libération conditionnelle actuelle aux États-Unis pour plus d’informations.

Si le voyage n’est pas approuvé :

Nous enverrons au demandeur une notification écrite énumérant les bénéficiaires qui ne sont pas autorisés à voyager aux États-Unis.

Si nous refusons la libération conditionnelle :

Notre décision de refuser la libération conditionnelle est définitive et il n’y a pas de droit d’appel;

Si nous refusons la libération conditionnelle au bénéficiaire, il peut toujours être éligible au traitement des visas d’immigrant sur la base du formulaire I-130 approuvé déposé en son nom. Si le bénéficiaire est toujours éligible pour demander un visa d’immigrant, il peut le faire lorsque son visa d’immigrant devient disponible ; et

Dans certaines circonstances, la raison pour laquelle nous avons refusé la libération conditionnelle peut également nous amener à révoquer l’approbation du formulaire I-130 sous-jacent du bénéficiaire. Si nous révoquons l’approbation du formulaire I-130, le bénéficiaire ne sera plus éligible pour un visa d’immigrant. Nous prendrons ces décisions au cas par cas, et nous fournirons un avis écrit.

Libération conditionnelle pour raisons humanitaires ou d’intérêt public important

Les personnes en Haïti qui ne sont pas éligibles au programme HFRP et qui ont des raisons humanitaires urgentes ou d’intérêt public important de venir aux États-Unis peuvent être éligibles pour demander une libération conditionnelle dans le cadre du processus standard de libération conditionnelle.

Pour plus d’informations sur la façon de demander une libération conditionnelle par le biais du processus standard de libération conditionnelle, consultez notre page Libération conditionnelle pour raisons humanitaires ou d’intérêt public important.

Frais de demande et coûts estimés associés au fait de devenir un résident permanent légal (LPR)

Vous devez déposer un formulaire I-131, Demande de document de voyage, et payer les frais de dossier pour chaque demande de programme HFRP que vous soumettez pour un membre de la famille, ou demander une dispense de frais. Les frais sont sujets à changement, vous devez donc vérifier le barème des frais de l’USCIS avant de déposer une requête ou une demande. Vous devez également couvrir tous les frais associés à la participation à un entretien à Port-au-Prince, y compris la réalisation d’un examen médical et le voyage aux États-Unis.

Pour travailler aux États-Unis, les bénéficiaires du programme HFRP devront déposer le formulaire I-765, Demande d’autorisation d’emploi, et payer les frais de dossier après leur arrivée aux États-Unis. Les candidats peuvent demander une dispense des frais en soumettant le formulaire I-912, Demande de dispense des frais. Pour obtenir des instructions, veuillez consulter notre Guide d’exonération des frais.

Nous attendons de vos proches, en tant que bénéficiaires de ce programme, qu’ils demandent une carte verte une fois que leurs visas seront disponibles. Nous prévoyons que les visas pour les bénéficiaires du programme HFRP seront disponibles dans environ deux ans après leur libération conditionnelle aux États-Unis.

Vos proches doivent payer des frais pour demander une carte verte. Pour demander une carte verte, ils doivent déposer le formulaire I-485, Demande d’enregistrement de résidence permanente ou d’ajustement de statut, et payer les frais de dossier une fois que leur visa est disponible. Aucune dispense de frais n’est disponible.

Le coût total pour obtenir une autorisation de travail et obtenir une carte verte, si vous êtes d’abord mis en liberté conditionnelle aux États-Unis dans le cadre du programme HFRP (y compris le coût de la demande du programme HFRP), sera d’environ 2 210 $. En comparaison, le coût pour un individu d’entrer aux États-Unis avec un visa d’immigrant est d’environ 665 $. Une personne entrant en tant qu’immigrant obtient une carte verte lors de son admission et est autorisée à travailler, il n’y a donc pas de frais supplémentaires pour demander une autorisation de travail.

Dans de rares cas, le visa d’immigrant d’un individu peut devenir disponible pendant que son dossier est traité dans le cadre du programme HFRP. Dans ces cas, ils peuvent continuer à être traités pour une libération conditionnelle, ou ils peuvent choisir d’être traités par le Département d’État pour un visa d’immigrant. Ils seront tenus de payer tous les frais associés à ce processus, et nous ne rembourserons pas les frais de candidature au programme HFRP.

Le tableau ci-dessous explique les frais totaux que vous devrez payer en fonction de la façon dont vous venez aux États-Unis et obtenez une Green Card.

Si vous venez aux États-Unis : Alors déposez : Et payez : Coût total par personne*

Via le programme HFRP, puis déposez pour ajuster votre statut

Formulaire I-131, Demande de titre de voyage

Formulaire I-765, Demande d’autorisation d’emploi **

Formulaire I-485, Demande d’enregistrement de résidence permanente ou d’ajustement de statut + biométrie (1 140 $ + 85 $)

575 $

410 $

1 225 $

2 210 $

Grâce à un visa d’immigrant

Frais de traitement de la demande de visa d’immigrant (pour le formulaire approuvé I-130, Pétition pour un parent étranger)

Frais d’examen de l’affidavit de soutien du Département d’État

Frais d’immigration USCIS

325 $

120 $

220 $

665 $

*Les frais sont en vigueur à compter du 28 septembre 2021 et sont sujets à changement. Vous pouvez demander une dispense de certains frais.

** Vous n’avez pas besoin de remplir le formulaire I-765 pour obtenir une carte verte. Cependant, si un bénéficiaire du HFRP souhaite travailler aux États-Unis avant d’obtenir sa carte verte, il doit demander une autorisation de travail discrétionnaire.

Les coûts sont associés aux voies d’immigration décrites dans le tableau pour obtenir une carte verte et ne sont pas censés représenter d’autres coûts ou avantages pouvant être associés à la libération conditionnelle ou au statut de résident permanent légal aux États-Unis.

Contexte du programme

Bien que nous ayons annoncé en août 2019 notre intention de mettre fin au programme HFRP, nous ne prévoyons plus de mettre fin au programme.

Se protéger de la fraude

Il est utile de se souvenir :

Le NVC ne vous contactera que par écrit et n’enverra la correspondance qu’à une adresse aux États-Unis. Le NVC a commencé à contacter les pétitionnaires éligibles aux États-Unis à partir de mars 2015. Nous n’avons autorisé aucun contact ni demande avant cette date. Veuillez visiter notre page Signaler les escroqueries à l’immigration pour en savoir plus sur le signalement de correspondance suspecte.

L’USCIS et le Département d’État vous exhortent vivement, ainsi que les membres de votre famille, à rester vigilants quant à la possibilité que des personnes prétendant être des représentants du gouvernement américain demandent de l’argent. Ces personnes, ou « escrocs », peuvent tenter de vous inciter à les payer en vous proposant de vous aider à déposer des demandes pour le programme HFRP. Pour en savoir plus sur les escroqueries courantes en matière d’immigration et sur la façon de signaler les escrocs, veuillez visiter notre page Éviter les escroqueries.

Les sites Web se terminant par « .gov » sont des sites Web officiels du gouvernement. Les informations sur les sites Web officiels du gouvernement américain se terminant par « .gov » sont officielles et correctes. Les adresses e-mail officielles du gouvernement américain se terminent également par « .gov », et vous devez vous méfier de toute correspondance provenant d’une adresse qui ne se termine pas par « .gov ».

Liens connexes

Programme de libération conditionnelle pour le regroupement familial haïtien (HFRP) (créole haïtien)

Comment vérifier si votre visa d’immigrant est disponible (Anglais) (PDF, 185.1 KB)

Comment vérifier si votre visa d’immigrant est disponible (créole haïtien) (PDF, 189.21 KB)

Bulletin des visas du Département d’État

Loi sur la protection du statut de l’enfant (CSPA)

Grille tarifaire USCIS

Informations supplémentaires sur le dépôt d’une dispense de frais

Présence illégale et inadmissibilité

Outil d’éligibilité HFRP

Formes

Formulaire I-130, Pétition pour un parent étranger