Washington, lundi 22 mai 2017 ((rezonodwes.com))– Le Secrétaire de la Sécurité intérieure des États-Unis, John F. Kelly a annoncé aujourd’hui sa décision de prolonger de six mois, uniquement, le Statut de Protection Temporaire (TPS) pour les Haïtiens se trouvant en situation irrégulière dans ce pays. Cette extension sera en vigueur du 23 Juillet 2017 au 22 Janvier 2018.
« Après un examen attentif des conditions actuelles en Haïti et le dialogue avec le gouvernement haïtien, j’ai décidé d’étendre le statut de protection temporaire pour une période limitée de six mois en faveur des ressortissants haitiens», a déclaré le secrétaire Kelly.
« Haïti a fait des progrès depuis le tremblement de terre dévastateur de 2010, et je suis fier du rôle que les Etats-Unis ont joué pendant ce temps pour aider nos amis haïtiens. L’économie haïtienne continue de se redresser et de croître, et 96 pour cent des personnes déplacées par le tremblement de terre et vivant dans des camps ont quitté ces lieux. Cela est encore plus encourageant que plus de 98 pour cent de ces camps ont été fermés. indicatif également du succès d’Haïti dans sa récupération du tremblement de terre. Le gouvernement haïtien a annoncé ses plans pour reconstruire la résidence du président haïtien au Palais national à Port-au-Prince, et la Mission de stabilisation des Nations Unies a annoncé son retrait d`Haïti ».
Secrétaire Kelly a été encouragés par les représentations du gouvernement haïtien qui lui ont directement fait part de leur désir d’accueillir en toute sécurité les bénéficiaires haïtiens TPS dans un proche avenir. « Cette prolongation de six mois devrait permettre aux bénéficiaires haïtiens du TPS qui vivent actuellement aux États-Unis de trouver des documents de voyage et de prendre d’autres dispositions nécessaires à leur départ des États-Unis. Cela devrait également fournir au gouvernement haïtien du temps pour se préparer au rapatriement futur de tous les bénéficiaires actuels du TPS. Nous prévoyons de continuer à travailler en étroite collaboration avec le gouvernement haïtien « .
Avant l’expiration de cette période de six mois, le secrétaire Kelly réévaluera la situation d’Haïti et décidera à nouveau si l’extension ou la résiliation est justifiée.
WASHINGTON—Secretary of Homeland Security John F. Kelly today announced his decision to extend—for an additional six months—the Temporary Protected Status (TPS) designation for Haiti. This extension is effective July 23, 2017 through January 22, 2018.
“After careful review of the current conditions in Haiti and conversations with the Haitian government, I have decided to extend the designation of Haiti for Temporary Protected Status for a limited period of six-months,” said Secretary Kelly. “Haiti has made progress across several fronts since the devastating earthquake in 2010, and I’m proud of the role the United States has played during this time in helping our Haitian friends. The Haitian economy continues to recover and grow, and 96 percent of people displaced by the earthquake and living in internally displaced person camps have left those camps. Even more encouraging is that over 98 percent of these camps have closed. Also indicative of Haiti’s success in recovering from the earthquake seven years ago is the Haitian government’s stated plans to rebuild the Haitian President’s residence at the National Palace in Port-au-Prince, and the withdrawal of the United Nations Stabilization Mission in Haiti.”
Secretary Kelly was particularly encouraged by representations made to him directly by the Haitian government regarding their desire to welcome the safe repatriation of Haitian TPS recipients in the near future. “This six-month extension should allow Haitian TPS recipients living in the United States time to attain travel documents and make other necessary arrangements for their ultimate departure from the United States, and should also provide the Haitian government with the time it needs to prepare for the future repatriation of all current TPS recipients. We plan to continue to work closely with the Haitian government, including assisting the government in proactively providing travel documents for its citizens.”
Prior to the expiration of this limited six-month period, Secretary Kelly will re-evaluate the designation for Haiti and decide anew whether extension, re-designation, or termination is warranted. The Department of Homeland Security urges Haitian TPS recipients who do not have another immigration status to use the time before Jan. 22, 2018 to prepare for and arrange their departure from the United States—including proactively seeking travel documentation—or to apply for other immigration benefits for which they may be eligible. “I believe there are indications that Haiti – if its recovery from the 2010 earthquake continues at pace – may not warrant further TPS extension past January 2018. TPS as enacted in law is inherently temporary in nature, and beneficiaries should plan accordingly that this status may finally end after the extension announced today.”
Further details about this extension of TPS for Haiti, including the application requirements and procedures, will appear in a Federal Register notice later this week.
