Le récit des Gardes-Côtes américains participant activement au sauvetage des 159 boat-people haitiens dont le bateau s’échoue sur un récif

0
579

Coast Guard, TCI Police rescue 159 people off Turks and Caicos.

Turks and Caicos police and marine units arrive to rescue 159 people aground on a reef near West Caicos Island, Turks and Caicos, Jan. 15, 2021. A deployed Coast Guard MH-60 helicopter found the boat and directed the marine units to the position. (U.S. Coast Guard photo).

Dimanche 17 janvier 2021 ((rezonodwes.com))–

MIAMI – Une équipe de sauvetage par hélicoptère MH-60 Jayhawk de la station aérienne de Clearwater a aidé la police et les unités maritimes des Turks and Caicos à retrouver 159 personnes à environ 13 miles à l’est de l’île West Caicos, aux Turks and Caicos.

Pendant que l’équipage de l’hélicoptère restait sur place, les intervenants du TCI ont retiré toutes les personnes du cargo à voile et les ont amenées en sécurité. Le voilier s’est échoué sur un récif. En outre, le navire de transport de migrants étant considérablement surchargé, l’équipage a quadrillé la zone immédiate pour s’assurer qu’aucune personne n’était visible dans l’eau.

Aucun blessé n’a été signalé.

« Ce cas souligne l’importance du partenariat solide entre les garde-côtes et TCI », a déclaré le lieutenant commandant Jacob McMillan, officier de liaison des garde-côtes des Bahamas. « L’équipage, les vigiles des garde-côtes et les intervenants de TCI ont fait preuve d’un superbe travail d’équipe et ont accompli un travail remarquable en sauvant 159 vies en mer. »

MIAMI — A deployed Air Station Clearwater MH-60 Jayhawk helicopter rescue crew assisted Turks and Caicos police and marine units in finding 159 people approximately 13 miles east of West Caicos Island, Turks and Caicos. 

While the aircrew remained on scene, TCI responders removed all the people from the sail freighter and brought them to safety. The sail freighter ran aground on a reef. Additionally, due to the migrant vessel being significantly overloaded, the aircrew searched the immediate area to ensure no people were sighted in the water.

No injuries were reported. 

« This case highlights the importance of the Coast Guard’s strong partnership with TCI, » said Lt. Cmdr. Jacob McMillan, Coast Guard liaison officer, Bahamas. « The aircrew, Coast Guard watchstanders, and TCI responders displayed superb teamwork and did a remarkable job saving 159 lives at sea. »

source : USCG

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.