Lettre ouverte à la Cour interaméricaine des droits de l’homme (CIDH) demandant la mise en cause de l’ONU autour des actes commis par les casques bleus en Haiti
Jeudi 2 janvier 2019 ((rezonodwes.com))– En tant que citoyen haïtien, résidant au Chili, militant des droits humains et au nom de toutes les femmes et enfants victimes de violations des droits humains dans différentes parties du pays – en particulier sur le territoire haïtien -, j’assume la responsabilité de la rédaction de cette lettre ouverte dont l’objectif principal est de demander à la CIDH de remettre en cause sévèrement l’Organisation des Nations Unies au sujet des actes déloyaux commis par certains soldats qui ont fait partie de la Minustah en Haïti sous le commandement de l’ONU à l’époque, afin de fournir justice pour les victimes et établir les responsabilités, le cas échéant.
C’est-à-dire, punir les responsables et obtenir les réparations nécessaires pour ceux qui ont subi des actions déloyales.
Les nouvelles du mois de décembre 2019, basées sur des recherches sérieuses de l’Université de Birmingham et de l’Université Queen’s du Canada et publiées sur le portail CNN, indiquent que de nombreux membres des Casques bleus, basés sur une asymétrie de pouvoir militaire et économique, ont abusé de nombreuses femmes, y compris des filles mineures, balayant leur dignité pour quelques gourdes haïtiennes, estimées à quelques 200 $ chiliens.
Si ces actions sont vraies, elles contribueraient à plonger dans la boue de la misère les personnes qui avaient déjà des problèmes de subsistance quotidienne, aggravés maintenant par un processus de gestation qui amènera des enfants non désirés qui, dans le contexte actuel d’Haïti, souffriront davantage de maladies dues à la malnutrition, aux troubles du développement et à la mortalité à un très jeune âge.
En faveur de ces enfants et d’autres actions similaires, une enquête approfondie de la CIDH est demandée d’urgence. En vérifiant les faits, il est nécessaire que la justice adopte des mesures concrètes qui visent à contraindre les géniteurs à assumer en conséquence leurs responsabilités parentales.
Alors que les forces armées dans n’importe quelle partie du monde sont organisées de manière hiérarchique, il est frappant de constater que sans cette étude, personne n’aurait eu connaissance de ces faits graves dénoncés et la manière dont ces missions ont été accomplies.
Puisque ces missions ont rempli un engagement d’État, cette enquête devrait couvrir également les autorités de chaque pays impliqué et l’autorité officielle qui a dirigé lesdites missions.
Sans autre détail et espérant avoir de bons offices,
Guy Paul Guillaume
Étudiant en science politique
document original en espagnol
Corte Interamericana de Derechos Humanos
Presente
De mi consideración:
Como ciudadano haitiano, residente en Chile, activista de los derechos humanos, y en nombre de todas las mujeres y niños víctimas de violaciones de DDHH en distintas partes de la tierra -especialmente en el territorio haitiano-, asumo la responsabilidad de escribir esta carta abierta que tiene como objetivo principal pedir a la CIDH que cuestione severamente a la Organización de las Naciones Unidas sobre los actos desleales cometidos por determinados soldados que han sido parte de la Minustah en Haití bajo el mando de la ONU de la época, a fin de brindar la justicia para las víctimas y establecer responsabilidades, de existir. Es decir, sancionar a los responsables judicialmente y las reparaciones necesarias para aquellos que hayan sufrido acciones injustas. Las noticias del mes de diciembre de 2019 basadas en un serio estudio investigativo de la Universidad de Birmingham y la Universidad de Queen de Canadá, publicadas en el portal de CNN, indican que muchos integrantes de los Cascos Azules, en base a una asimetría de poder militar y económico, abusaron de muchas mujeres, incluidas niñas menores de edad; arrasando su dignidad por unos pocos gourdes haitianos, algo así como $200 chilenos. De ser ciertas estas acciones, se estaría contribuyendo a sumir en el fango de la miseria a esas personas que ya tenían problemas para el sustento diario, ahora agravados con un proceso de gestación que traerá hijos no deseados, que en el contexto actual de Haití, sufrirán más enfermedades por la desnutrición, alteraciones del desarrollo y mortalidad a muy temprana edad. A favor de estos niños no deseados y otras acciones de similar índole, se solicita urgentemente por parte de la CIDH una firme y profunda investigación de los hechos anteriormente citados. Comprobando los acaecidos, es necesario que la justicia abrace medidas concretas que apunten a someter a los padres a hacerse cargo de sus responsabilidades parentales como corresponde.
Debido a que las fuerzas armadas (FFAA) en cualquier parte del mundo están organizadas en forma jerárquica -y llama la atención que si no fuese por ese estudio, nadie sabría ni alertaría sobre los graves hechos denunciados-, y como esas misiones cumplían con un compromiso estatal, dicha investigación debe abarcar hasta las autoridades de cada país involucrado y de la oficialidad que dirigía dichas misiones.
Sin otro particular y esperando contar con los buenos oficios.
Guy Paul Guillaume
Estudiante de Ciencias Políticas