14 janvier 1804, Dessalines publie un décret dont une copie est envoyée au Congrès des Etats-Unis prévoyant de financer le voyage-retour des Noirs en Haïti

… »Un grand nombre de noirs et hommes de couleur, indigènes, souffrent aux Etats-Unis d’Amérique, faute de moyens pour retourner dans leur patrie« …lisons-nous dans le décret du 14 janvier 1804…

Il sera accordé aux capitaines de bâtiments américains 40 Gourdes pour chaque individu qu’ils ramèneront en Haïti

Veille du Nouvel An 2020 ((rezonodwes.com))-

Décret du Gouverneur général qui accorde une récompense aux capitaines des bâtiments américains qui ramèneront des haitiens dans leur patrie.

Liberté ou la mort
Gouvernement d’Haïti

Le 14 janvier1804, An 1er

Le Gouverneur général,

Considérant qu’un grand nombre de noirs et hommes de couleur, indigènes, souffrent aux Etats-Unis d’Amérique, faute de moyens pour retourner dans leur patrie ;

Décrète :

Art. 1er. Il sera accordé aux capitaines de bâtiments américains 40 Gourdes pour chaque individu qu’ils ramèneront dans ce pays.

Art. 2. Le présent décret sera imprimé, publié et affiché ; et copie en sera immédiatement envoyée au Congrès des Etats-Unis.

Donné au quartier-général, le 14 janvier 1804, an 1er de l’Indépendance.

Dessalines