Par Robert Berrouët-OriolLinguiste-terminologue Montréal, le 29 septembre 2023 Dans le prolongement des récents échanges entre le linguiste-terminologue Robert Berrouët-Oriol et ses collègues du Grand dictionnaire terminologique (GDT), le dictionnaire informatisé de l’Office québécois de la langue française, il a été procédé à la mise à jour, fin septembre 2023, des fiches terminologiques relatives aux « droits

La 5e édition du Festi théâtre créole, festival célébrant la créolité par les  arts vivants organisé par la Compagnie Théâtre Créole, se déroulera à Montréal du 26 octobre au 5  novembre 2023. Montréal, 26 septembre 2023 — La Compagnie Théâtre Créole présentera dans plusieurs lieux à  Montréal, ainsi qu’en ligne, la 5e édition du Festithéâtrecréole,

Lundi 25 septembre 2023 ((rezonodwes.com))– L’écrivain haïtien Makenzy Orcel est en lice avec son tout dernier recueil de poèmes « Mûres métamorphoses » pour le prestigieux Prix Heather -DoHollau 2024. Après de nombreuses distinctions reçues pour son roman « Une somme humaine » en 2023, finaliste du Prix Goncourt 2022, Makenzy Orcel vient d’être sélectionné

Dans une note rendue publique le mardi 19 septembre 2023 sur les comptes des réseaux sociaux de Mikaben, la famille Benjamin invite la communauté haïtienne à commémorer le premier anniversaire de décès du défunt Mikaben décédé le 15 octobre 2022 suite à une crise cardio-vasculaire lors d’une prestation au concert du groupe musical haïtien, CARIMI,

Cuba | Cinéma : Feguenson Hermogène remporte le prix du meilleur court métrage documentaire pour son film « Quand la nuit s’approche » Le jeune réalisateur haïtien Feguenson Hermogène a reçu le dimanche 17 septembre 2023, le prix du meilleur court métrage documentaire pour son film « Quand la nuit s’approche » à la 31e

Par Robert Berrouët-OriolLinguiste-terminologue Montréal, le 16 septembre 2023 Le vocabulaire créole du Droit et de l’administration de la justice, depuis la co-officialisation du créole et du français dans la Constitution haïtienne de 1987, n’a toujours pas fait l’objet de chantiers lexicographiques élaborés au creux d’une mise en commun des compétences des juristes, des lexicographes, des

Mise en lecture de « Port-au-Prince et sa douce nuit » de Gaëlle Bien-Aimé L’œuvre envoûtante de Gaëlle Bien-Aimé, « Port-au-Prince et sa douce nuit », nous transporte dans un périple envoûtant à travers les rues mystérieuses et en perpétuelle mutation de la capitale haïtienne. Deux âmes fatiguées y vivent une passion ardente, illuminant leur chemin dans cette obscurité.