In Haiti, ‘gang warfare’ is a cover for imperialist intervention (https_sfbayview.com)
Interview par Gary Grass et Babette Grunow de Grass is Greener WXRW River West Radio.com 104.1 FM Milwaukee avec Robert Roth, Haiti Action Committee
Mardi 13 juin 2023 ((rezonodwes.com))—
Écoutez l’intégralité de l’entretien ici : https://soundcloud.com/user-240416425/202305-16-2000-grass-is-greener-roth-in-haiti-walker-on-cuba?utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing. Dans la transcription qui suit, quelques modifications ont été apportées pour plus de clarté.
Robert Roth : Haïti traverse actuellement une crise profonde. Si vous lisez les grands médias, vous verrez qu’il s’agit d’une crise liée à la guerre des gangs. En réalité, il s’agit d’une crise due à l’intervention impérialiste, à l’occupation étrangère et au renversement de gouvernements démocratiquement élus en Haïti au cours des dernières décennies.
La crise qui sévit actuellement en Haïti trouve ses racines dans le coup d’État de 2004 orchestré par les États-Unis, qui a renversé le gouvernement démocratiquement élu de Jean Bertrand Aristide et son administration Lavalas. Lavalas est un mot kreyol qui signifie crue soudaine – la crue du peuple qui commence comme un filet d’eau dans les montagnes, prend de la force à mesure que les gens la rejoignent et finit par devenir irrésistible.
Le mouvement Lavalas est le mouvement qui a porté le président Aristide au pouvoir lors d’une élection en 1990 qui l’a conduit à devenir président en 1991 – les États-Unis l’ayant renversé en septembre 1991 – puis lorsqu’il a été réélu en 2000. Son administration a de nouveau été renversée en 2004. Il s’agit donc de deux coups d’État contre les gouvernements les plus progressistes de l’histoire d’Haïti.
Il en a résulté une véritable décimation de la société haïtienne et, à l’heure actuelle, les conditions de vie des Haïtiens n’ont jamais été aussi mauvaises. L’insécurité est effroyable. Une vague d’enlèvements a touché tous les secteurs de la population ; une nouvelle épidémie de choléra sévit depuis des mois. L’insécurité alimentaire touche plus de 5 millions de personnes dans un pays de 12 millions d’habitants.
Vous avez donc un pays où vous pouvez voir les conséquences de la destruction de la démocratie et le résultat final de l’occupation étrangère. Après ces coups d’État, ce sont les États-Unis, l’ONU et un groupe de pays appelé le « Core Group » qui gouvernent effectivement Haïti. Ainsi, toutes les conditions que nous observons aujourd’hui en Haïti sont le résultat direct de l’occupation étrangère et de la tentative de destruction d’un mouvement populaire très dynamique.
L’herbe est plus verte : Lorsque vous avez dit qu’il ne s’agissait pas vraiment d’une guerre de gangs, dans un certain sens, c’est le cas. Il y a des groupes en Haïti que l’on pourrait appeler des gangs. De plus, le terme n’est pas appliqué de manière uniforme. Si vous regardez les forces impérialistes, vous pourriez les appeler des gangs aussi.
Robert : C’est tout à fait vrai, et bien sûr il y a des gangs en Haïti. C’est vrai. Mais la notion que ces gangs opèrent indépendamment de l’élite en Haïti ou du gouvernement en Haïti est fausse. Nous les considérons comme des escadrons de la mort paramilitaires qui se sont déchaînés sur le mouvement populaire en perpétrant une série de massacres dans les quartiers d’opposition.
Par exemple, à La Saline en 2018, c’est une combinaison de policiers et de « gangs » paramilitaires qui a attaqué un bastion Lavalas, tuant plus de 100 personnes en toute impunité. Ainsi, dans une situation où ces forces paramilitaires opèrent de concert avec les acteurs gouvernementaux, elles ont également l’impunité de faire ce qu’elles veulent, comme kidnapper des gens sur les routes ou prendre le contrôle de certains dépôts de carburant, peu importe ce que c’est.
Mais tout comme les escadrons de la mort au Salvador n’étaient pas indépendants de l’armée salvadorienne, ces gangs ne sont pas indépendants d’une stratégie de répression et de terreur dirigée par le gouvernement. Et ce gouvernement bénéficie du soutien total et constant des États-Unis.
L’herbe est plus verte : Oui, le modèle des escadrons de la mort fonctionne parce que les escadrons de la mort au Salvador travaillaient main dans la main avec le gouvernement et l’armée, mais ils avaient une quasi-indépendance, n’est-ce pas ? Ils avaient leur propre direction et il y avait parfois des luttes intestines entre les escadrons de la mort et les militaires. Ce n’était pas ce contrôle absolu complet, mais ils étaient une création de l’État et ils étaient alliés à l’État, mais ils avaient aussi juste assez d’action indépendante pour le rendre en quelque sorte déniable.
Robert : Mais ils n’auraient pas pu exister sans la complicité de l’armée. Et c’est la même chose en Haïti. En d’autres termes, ces gangs ont une fonction qui n’est pas seulement indépendante du gouvernement. Ils ont une fonction au sein d’une structure globale de répression.
Suite de l’entretien en clicquant sur le lien suivant : In Haiti, ‘gang warfare’ is a cover for imperialist intervention (https_sfbayview.com)