DOCUMENT DE RÉFÉRENCE Robert Berrouët-Oriol Linguiste-terminologue Conseiller spécial, Conseil national d’administration du Réseau des professeurs d’universités d’Haïti (REPUH) Konseye pèmanan, Asosyasyon pwofesè kreyòl Ayiti (APKA) Montréal, le 18 juillet 2025 Onè respè pou Pradel Pompilus, pyonye leksikografi kreyòl ann Ayiti, otè premye « Lexique créole-français » (Université de Paris, 1958). Onè respè pou Pierre Vernet,

« Hotter than Haiti Bike Ride » au profit de l’alphabétisation en Haïti Hotter Than Haiti 2025, July 26, 2025  Date/TimeDate – July 26, 20256:00 pm – 10:00 pm LocationSt. Bartholomew Church Ce dimanche 26 juillet, la communauté catholique de Columbus (Indiana) se mobilisera autour de la 7ᵉ édition du Hotter than Haiti Bike Ride, une course

Le Ministère de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle (MENFP) a dressé un bilan globalement positif des examens d’État de fin d’études secondaires, qui se sont déroulés du 14 au 17 juillet 2025 à travers les 96 districts scolaires des dix Directions Départementales d’Éducation. Selon le Directeur général du MENFP, le professeur Yves Roblin,

Par Robert Berrouët-Oriol Linguiste-terminologue Conseiller spécial, Conseil national d’administration du Réseau des professeurs d’universités d’Haïti (REPUH) Konseye pèmanan, Asosyasyon pwofesè kreyòl Ayiti (APKA) Montréal, le 13 juillet 2025 « L’État garantit le droit à l’éducation » (…) « L’éducation est une charge de l’État et des collectivités territoriales » (…) « La première charge de l’État et des collectivités territoriales

Et si l’université américaine devait une part de son âme à Haïti ? Par-delà les méandres du Mississippi, sur les terres marécageuses de la Louisiane, une page oubliée de l’histoire américaine mérite d’être réécrite à l’encre d’honneur et de mémoire. À l’origine de l’un des tout premiers établissements d’enseignement supérieur publics de cet État du

Par Robert Berrouët-Oriol Linguiste-terminologue Conseiller spécial Conseil national d’administration du Réseau des professeurs d’universités d’Haïti (REPUH) Montréal, le 6 juillet 2025 « L’aménagement linguistique, ou politique linguistique, est intrinsèquement lié au politique. Il s’agit d’actions délibérées visant à influencer le comportement linguistique d’un groupe, souvent dans un contexte étatique ou territorial, et impliquant des choix et des