16 novembre 2026
Haití–El Salvador | Carta de un ciudadano haitiano al presidente Nayib Bukele: «Señor Presidente, no confunda a las pandillas armadas con las pandillas de cuello blanco»
Actualités Annonces Opinions

Haití–El Salvador | Carta de un ciudadano haitiano al presidente Nayib Bukele: «Señor Presidente, no confunda a las pandillas armadas con las pandillas de cuello blanco»

Puerto Príncipe, 16 de noviembre de 2026

A Su Excelencia el señor Nayib Bukele, Presidente de la República de El Salvador

Asunto: La singularidad del crimen organizado en Haití y la necesidad de brindar apoyo directo al pueblo haitiano

Excelentísimo señor Presidente:

Reciba mis respetuosos saludos y mi sincero agradecimiento por los esfuerzos que su país ha realizado en favor de la seguridad del pueblo haitiano. Por razones de seguridad personal, deseo permanecer en el anonimato.

Sin embargo, considero necesario llamar su atención sobre una diferencia fundamental: en Haití, las pandillas no son únicamente organizaciones criminales autónomas. También han contado con protección política, financiamiento y complicidades en determinados sectores del poder.

Estos vínculos comprometedores no son recientes. Durante el Gobierno de Martelly–Lamothe surgieron denuncias sobre la presunta desaparición de cargamentos de armas, incluidas armas tipo Uzi. Tales acusaciones requieren una investigación independiente. Asimismo, el expresidente Michel Martelly fue sancionado por Estados Unidos por sus vínculos con el narcotráfico y por haber patrocinado a varias pandillas.

Señor Presidente, la presencia en San Salvador, los días 16 y 17 de noviembre, del ministro haitiano de Justicia, Patrick Pélissier, no puede ocultar la crisis de legitimidad institucional denunciada por numerosos ciudadanos. El Gobierno de Alix Didier Fils-Aimé, tras dos años en el poder, ha modificado reiteradamente el decreto electoral sin lograr celebrar las elecciones esperadas.

Le solicitamos que establezca una clara distinción entre el pueblo haitiano y sus gobernantes. Las movilizaciones anunciadas para el 18 de noviembre expresarán, entre otras reivindicaciones, el rechazo político de una parte de la población. Los manifestantes pacíficos deben ser protegidos frente al uso arbitrario de la fuerza, incluido el empleo abusivo de gases lacrimógenos.

Su cooperación debería contribuir también a identificar a los verdaderos patrocinadores de las pandillas, incluidos los llamados «delincuentes de cuello blanco», y a garantizar elecciones libres de imposiciones extranjeras, complicidades criminales y candidaturas impuestas.

Deseamos que los militares salvadoreños, dentro de los límites de su mandato y del derecho internacional, contribuyan a proteger a la población civil, sin convertirse en instrumentos para perpetuar un Gobierno cuestionado.

Señor Presidente, combatir a los miembros armados de las pandillas sin perseguir a sus protectores políticos equivaldría a neutralizar a los ejecutores y garantizar la impunidad de quienes los dirigen.

Reciba, señor Presidente, las seguridades de mi más alta y distinguida consideración.

Un ciudadano haitiano que desea permanecer en el anonimato

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.