Résumé de l’intervention de DIMITRY A. POLYANSKIY (Fédération de Russie)
Exprimant sa préoccupation face à la crise de légitimité des organes électoraux, il souligne la nécessité d’un consensus national véritablement large pour trouver une solution durable à la crise politique en Haïti.
Polyanskiy a souligné les tendances inquiétantes concernant le nombre croissant d’enlèvements, de meurtres et de violences sexuelles en Haïti.
Les affrontements directs entre les gangs et les civils pacifiques se poursuivent, a-t-il déclaré, ajoutant que « des gangs armés jusqu’aux dents et bien organisés » contrôlent les zones de la capitale, tandis que la police, en sous-effectif et démotivée, a peur d’y pénétrer.
Exprimant son inquiétude quant à la crise de légitimité de l’organisme électoral qui perdure, il a souligné qu’une solution durable à la crise politique en Haïti n’est possible que sur la base d’un consensus national véritablement large.
Il a salué les efforts de médiation de la CARICOM, soulignant la nécessité de veiller à ce que la crise haïtienne ne devienne pas un défi pour la stabilité et la sécurité de l’ensemble des Caraïbes.
En outre, il a soutenu la proposition visant à renforcer la capacité du BINUH à aider, assister et former la police nationale.
=======================================================
DIMITRY A. POLYANSKIY (Russian Federation) highlighted worrying trends towards growing numbers of abductions, murders and sexual violence in Haiti. Direct clashes between the gangs and peaceful civilians continue, he said, adding that “armed to the teeth and well-organized armed gangs” control the areas of the capital, while understaffed and unmotivated police are afraid to enter there. Voicing concern over a long-standing crisis of legitimacy of elective bodies, he emphasized that finding a lasting solution to the political crisis in Haiti is only possible based on a truly wide national consensus. He welcomed CARICOM’s mediation efforts, stressing the need to ensure that the Haitian crisis does not become a challenge to the stability and security of the Caribbean as a whole. Further, he supported the proposal to strengthen the capacity of BINUH to help, assist and train the National Police.
source: ONU
