Abinader exhorté à arrêter la déportation des Haïtiens détenant des documents légaux
12 juin 2023 ((rezonodwes.com))- – Le président Luis Abinader a été invité par plusieurs organisations à mettre fin à la déportation des Haïtiens en situation régulière et à l’imposition de « paiements » pour libérer les personnes détenues uniquement en raison de leur couleur de peau.
« Les militaires, les policiers et les agents de l’immigration ont trouvé une sorte de tirelire dans les citoyens à la peau noire, et encore plus s’ils sont Haïtiens, en les détenant puis en les libérant en échange d’une somme pouvant aller jusqu’à 12 000 pesos », a déclaré Joseph Cherubin, du Mouvement socioculturel des travailleurs haïtiens (Mosctha) et du Réseau de rencontres dominico-haïtiennes Jacques Viou.
Cherubin, qui est médecin, a déclaré que dans le centre de vacances de Haina, les Haïtiens doivent payer jusqu’à plus de 12 000 pesos pour être libérés, « en plus du fait que dans tout le pays, les policiers et les gardes les emprisonnent et les libèrent à la même condition, en exigeant de l’argent ».
Selon le porte-parole de Mosctha et du Réseau de Rencontre Dominico-Haïtien Jacques Viou, il existe d’innombrables témoignages d’Haïtiens avec leurs documents à jour ou sans documents qui se présentent à leurs bureaux pour réclamer un soutien face aux « hostilités » des agents de sécurité de l’État.
L’appel à Abinader
L’activiste des droits de l’homme a appelé le président Luis Abinader à mettre fin aux déportations des Haïtiens en situation migratoire régulière.
Cherubín a déclaré que ceux qui font partie des 11 000 Haïtiens qui ont reçu des documents en tant que résidents dans le cadre du Plan national de régulation des étrangers (PNRE) mis en place par le gouvernement sont également en train d’être expulsés.
Le PNRE, dans sa première partie, était un régime spécial visant à fournir des documents d’identité et des permis de séjour aux étrangers qui résidaient dans le pays de manière irrégulière avant la promulgation du règlement numéro 631-11 du 19 octobre 2011. Il a été réglementé par le décret 327-13, basé sur les dispositions de l’article 151 de la loi générale sur les migrations numéro 285-04 et ordonné par l’arrêt 0168/13 de la Cour constitutionnelle.
Également aux « apatrides ».
Le porte-parole des organisations de défense des droits de l’homme a dénoncé le fait que les autorités migratoires expulsent des « apatrides », qu’il a définis comme faisant partie du groupe B de la loi n° 169-14 du 23 mai 2014.
Selon l’article 1 de la loi 169-14, « cette loi a pour objet exclusif d’établir : A) un régime spécial en faveur des enfants de père et de mère étrangers non résidents nés sur le territoire national pendant la période allant du 16 juin 1929 au 18 avril 2007 et inscrits dans les registres du Registre civil dominicain sur la base de documents non reconnus par les règles en vigueur à ces fins au moment de l’inscription ».
Cette loi fait également référence au groupe B, c’est-à-dire à l’enregistrement des enfants nés en République dominicaine de parents étrangers en situation irrégulière et qui ne sont pas inscrits au registre civil. « Ces cas auraient dû être traités dans une deuxième partie du PNRE qui est toujours en suspens », a fait remarquer M. Cherubín.
Germàn Reyes
german3reyes@gmail.com
Urgen a Abinader cesar la deportación de haitianos con papeles
Santo Domingo.- El presidente Luis Abinader fue urgido por varias organizaciones a cesar las deportaciones de haitianos en condición migratoria regular y el cobro de “peajes” para liberar a aquellos previamente detenidos solo por su color de piel.
“Los militares, policías y agentes de Migración han encontrado una especie de alcancía en los ciudadanos de piel color negro y más si son haitianos al apresarles para luego liberarles a cambio del cobro de hasta 12,000 pesos”, dijo Joseph Cherubín, del Movimiento Socio Cultural de los Trabajadores Haitianos (Mosctha) y la Red de Encuentro Dominico-Haitiano Jacques Viou.
Cherubín, quien es médico, dijo que en el vacacional de Haina a los haitianos se les cobra hasta más de 12,000 pesos para liberarles, “además de que en todo el país policías y guardias apresan y liberan con la misma condición de exigirles dinero”.
De acuerdo con el vocero del Mosctha y la Red de Encuentro Dominico-Haitiano Jacques Viou, son innúmeros los testimonios de haitianos con sus documentos al día o sin ellos que acuden a sus oficinas a reclamar apoyo ante las “hostilidades” de los agentes de la seguridad del Estado.
El llamado a Abinader
El activista de los derechos humanos reclamó al presidente Luis Abinader que disponga el cese de las deportaciones de haitianos en condición migratoria regular.
Cherubín dijo que son expulsados de igual manera quienes forman parte de los 11,000 haitianos a quienes les fueron dotados de documentos como residentes en virtud del Plan Nacional de Regulación de Extranjeros (PNRE) puesto en marcha por el gobierno.
El PNRE, en su primera parte, fue un régimen especial para dotar de documentos de identidad y permisos de permanencia a los extranjeros que se encontraban residiendo en el país de forma irregular antes de la promulgación del Reglamento número 631-11, del 19 de octubre de 2011. Fue reglamentado mediante el decreto 327-13, a partir de lo establecido en el artículo 151 de la Ley General de Migración número 285-04 y ordenado por la Sentencia 0168/13 del Tribunal Constitucional.
También a los “apátridas”
El vocero de las organizaciones defensoras de los derechos humanos denunció que las autoridades de Migración deportan a los “apátridas”, a quienes definió como la parte del grupo B de la ley número 169-14, del 23 de mayo de 2014.
Según se establece en el artículo 1 de la ley 169-14, “esta ley tiene por objeto exclusivo establecer: A) un régimen especial en beneficio de hijos de padres y madres extranjeros no residentes nacidos en el territorio nacional durante el periodo comprendido entre el 16 de junio de 1929 al 1 8 de abril de 2007 inscritos en los libros del Registro Civil dominicano en base a documentos no reconocidos por las normas vigentes para esos fines al momento de la inscripción.
Esa ley también se refiere al grupo B, o sea, al registro de hijos de padres extranjeros en situación irregular nacidos en la República Dominicana y que no figuran inscritos en el Registro Civil. “Esos casos debieron ventilarse en una segunda parte del PNRE aún pendiente”, observó Cherubín.
Germàn Reyes
german3reyes@gmail.com