Mercredi 6 janvier 2021 ((rezonodwes.com))–
6 janvier 2021
Le Secrétariat général de l’OEA condamne et répudie l’attaque contre les institutions menée aujourd’hui aux États-Unis par des manifestants qui désavouent les récents résultats électoraux. La démocratie a pour pilier fondamental l’indépendance des pouvoirs de l’État, qui doit agir sans aucune pression.
L’exercice de la force et le vandalisme contre les institutions constituent une grave attaque contre le fonctionnement démocratique.
Nous demandons instamment le retour à une rationalité bien nécessaire et la conclusion du processus électoral conformément à la Constitution et aux procédures institutionnelles correspondantes.
Statement from the OAS General Secretariat on Incidents in Washington, D.C.
January 6, 2021
The OAS General Secretariat condemns and repudiates the attack against institutions being carried out today in the United States by protesters who disavow recent electoral results. Democracy has as its fundamental pillar the independence of the powers of the State, which must act completely free of pressure.
The exercise of force and vandalism against the institutions constitutes a serious attack against democratic functioning.
We urge a return to much-needed rationality and a conclusion of the electoral process in accordance with the Constitution and the corresponding institutional procedures.
Reference: E-001/21
