Port-au-Prince, vendredi 9 septembre 2016 (rezonodwes).- L’Ambassade des Etats-Unis félicite ses partenaires haïtiens du renforcement de la loi pour la saisie d’armes illégales
AMBASSADE DES ÉTATS-UNIS, PORT-AU-PRINCE (HAÏTI)·VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2016
L’Ambassade des Etats-Unis salue la saisie d’armes illégales par la Police Nationale d’Haïti et les autorités haïtiennes au port de Saint-Marc le jeudi 8 septembre 2016. Nous continuons à travailler en collaboration avec les autorités américaines et haïtiennes pour poursuivre les criminels impliqués dans cette affaire et pour combattre le trafic d’armes illégales vers Haïti.
Les Etats-Unis s’engagent à continuer à supporter la Police Nationale d’Haïti sur le long terme, et nous saluons les progrès continus de la PNH en vue d’assurer la sécurité et l’Etat de droit en Haïti.
______,,_____
United States Embassy Congratulates our Haitian Law Enforcement Partners on Illegal Arms Seizure
The U.S. Embassy welcomes the seizure of illegal arms by the Haitian National Police and Haitian authorities at the port of St. Marc on September 8, 2016. We continue to work closely with American and Haitian authorities to pursue the criminals involved and to combat the traffic of illegal weapons into Haiti.
The United States is committed to continuing our long-term support to the Haitian National Police, and we applaud the HNP’s continued progress in ensuring security and rule of law in Haiti.