Dans une conférence de presse aux Philippines, le président Duterte a qualifié son homologue américain de «fils de pute». Ce lundi soir, Barack Obama a indiqué qu’il ne rencontrera pas le président philippin mardi au Laos.
C’est un mot qui change de l’habituelle déférence des dirigeants lorsqu’ils s’adressent à celui de la première puissance mondiale. Lundi, quelques heures avant son départ pour le Laos, le président philippin Rodrigo Duterte a proposé une version toute personnelle de son sens diplomatique.
«Cela fait longtemps que les Philippines ne sont plus une colonie des États-Unis» a-t-il prévenu, utilisant aussitôt après son dialecte natal – le tagalog – pour qualifier le président américain de «fils de p***». L’insulte, coupée par le média national dont nous proposons un extrait, a bien été confirmée par les différentes agences de presse présentes pendant la conférence.
Un incident qui pourrait troubler encore davantage l’alliance historique entre les Philippines et les États-Unis, qui ont occupé l’archipel entre 1898 et 1946. Depuis l’élection du président Duterte, en mai dernier, les discours policés récités au prompteur ont laissé place aux improvisations et aux dérapages.
L’homme de 71 ans avait déjà, début août, qualifié dans les mêmes termes l’ambassadeur des États-Unis, Philip Goldberg, ce qui n’avait pas lancé l’entente Manille-Washington sous les meilleurs auspices.
Échaudée, la Maison Blanche a indiqué lundi soir que Barack Obama ne rencontrera pas le président philippin mardi au Laos.
Le figaro