Long Island, New York, samedi 6 aout 2016 (rezonodwes).- INVITATION
La tradition continue. Cette année encore, l’association philanthropique « Nord’Ouest Réuni » vous invite à une journée de retrouvailles et d’amusements organisée pour les familles et amis du Nord’Ouest. Ce « picnic » a toujours été le grand événement de la saison estivale. Il aura lieu le dimanche 7 août 2016 à 1 Heckscher State Pkwy, East Islip, NY 11730 à Long Island, New York.
Beau temps ou mauvais temps / qu’il pleuve ou qu’il vente, le pinic aura lieu. Venez donc célébrer la Vie dans la Paix, l’Amour et dans l’Harmonie.
Vous pouvez apporter votre nourriture et vos jeux récréatifs. Il est aussi permis de préparer votre BBQ / barbecue sur place. L’animation musicale sera assurée par DJ Sketch, qui, actuellement, domine le monde des DJs (Disc Jockeys)aux États-Unis.Votre contribution sera grandement appréciée!
1 Heckscher State Pkwy, East Islip, NY 11730
Nord’Ouest Réuni
Invites Friends and Family
Sunday August 7th, 2016
From 10:00 am to 6:30 pm
The 19th yearly gathering of ake place at Heckscher State Park – Long Island, N.Y. Field Number 2 (Deer Range)
Address: 1 Heckscher State Pkwy, East Islip, NY 11730
Entertainment: DJ Sketch
This is the opportunity to bring together the Haitian Community in New York, to celebrate life. It is important that we stay and play together to preserve our identity. As usual we welcome you in great number. Bring your own food, soft drinks, games etc.We encourage you to send or bring your generous contributions in order for us to continue this 19 years old tradition.
For more information please contact us at 516-983-2611
Nord’Ouest Réuni, P, O. Box 162, Baldwin, N.Y. 11510 / Please forward to a friend.
