Texte bilingue sur Zafem écrit par la poétesse Maïkalie JEAN-LOUIS, il est riche de poésie et de spiritualité dans lequel sont mentionnés les seize titres de l’album LAS. Le texte s’intitule « Dialogue spirituel entre Zafem et le peuple haïtien ».
Peuple haïtien : Zafèm, je te cherchais tellement, où étais-tu ?
Zafèm : J’étais chez Zafèm: j’étais à la source, je puisais de l’eau pour ramener à la maison.
Peuple haïtien : Tu es Zafèm, j’ai passé trop de temps sans te voir. Je suis heureuse de te retrouver.
Zafèm : Oui ! Il fallait que ça se passe ainsi! Mais j’étais toujours là. J’étais là où tu ne pouvais pas me voir et m’entendre, mais j’étais là où tu pouvais m’expérimenter.
Mon silence a été la plus grande manifestation que je t’ai donnée. Et sache que toutes mes expressions sont mes manifestations pour toi.
Peuple haïtien : Je suis heureuse de te voir. Tu es rempli de lumière?.
Zafèm : Toi, tu es belle comme une femme mariée, tu brilles comme le soleil☀️. Tu es l’expression ultime de la beauté divine. Tu es « Lalin ak Solèy» : tu es ma source d’illumination.
Peuple haïtien : J’avais tellement soif, tu m’as donné ton eau, « Dlo dous » la, l’eau qui n’étanchera jamais ma soif.
Zafèm : Oui ! Une eau qui te vivifie, une eau qui t’unifie et une eau qui te purifie.
Peuple haïtien : Où as-tu trouvé cette eau ?
Zafèm : C’est une eau qui vient du fond de mon âme, c’est une eau qui vient de l’intérieur de moi : je n’ai fait que la verser pour t’abreuver.
Peuple haïtien : Tu es venu avec une puissance magique: tu m’as secoué, tu m’as viré. Tu as envoyé ton Esprit sur moi : tu m’as dompté et tu m’as comblé.
Zafèm : Oui ! Tu m’as chargé ! Tu m’as accroché à toi. C’est sur toi que je trouve de l’onde. J’ai la même fréquence vibratoire que toi. C’est pourquoi toutes les fibres de mon corps t’attirent vers moi, nos esprits sont synchronisés et nos cœurs sont unifiés. Tu es en moi, je suis en toi : ensemble nous faisons « Le plein ».
Peuple haïtien : Mon cœur retrouve un élan qui dépasse les limites de mes sens. Je sens mon cœur battre comme le tambour de Dener Ceide battant au rythme de Nago et mes oreilles résonner comme sa guitare qui transcende toutes les notes de musique. En effet, ta vibration m’élève en exaltation.
Zafèm : Moi aussi, c’est ce que je ressens, c’est ce que je vis : « Enèji nou sanble ». Nos âmes s’embrassent partout où nous nous rencontrons.
Peuple haïtien : j’étais vide, tu es venu me combler. J’étais malade, tu es venu me guérir : tu as fait chanter mon âme « Abracadabra ».
Zafèm : Tu es la femme qui apporte toutes mes richesses énergétiques. Tu es vêtue de soleil, toutes tes mains sont d’or. Tu es mariée à la vie : tu es bénie comme toutes les femmes. Tu jettes de l’eau pour bénir la terre. Tu es la source de la vie, tu es la maîtresse de la vie : tu es mon « Ati sole »
Peuple haïtien : Je me sens vraiment éclairée, je me sens vraiment exultée. Mais, toi et moi sommes « Egal ego » : nous pouvons tous donner autant que nous recevons. Nous sommes complémentaires, donc nous sommes tous les deux bienfaiteurs.
Zafèm : Vraiment, tu es un « Dyaman nan bidonvil ». Tu as tellement à donner! Tu es un grand fil conducteur : tu peux alimenter tout mon être par ton impulsion électrique, laisse-moi donc me connecter sur toi.
Peuple haïtien : J’ai vraiment beaucoup de choses à donner. Mon panier est rempli, il est tellement lourd, je ne peux pas le déposer seule et je n’ai personne pour m’aider. Je suis la seule à nager dans la mer, mais « M pap ka neye ».
Zafèm : Pour toi : je parle, je prononce, je chante, je joue, je danse. Je continuerai, « M pap fè silans ».
Peuple haïtien : Pourquoi dis-tu toutes ces paroles? Tu chantes comme Réginald Cangé faisant du concours de chant avec Rossignol. Tu m’as donné tout ce que tu avais dans le ventre. Tu te retournes comme une toupie pour danser comme les Haïtiens qui dansent du compas au rythme du jazz Zafem.
Zafèm : Tu es ma « Nikita » : je te donnes mon cœur, je t’ouvre mon esprit. Je te pénètre pour t’infuser toute la douceur de ma vie en « Bradsou-bradsa » afin de te faire goûter le pur plaisir de l’au-delà.
Peuple haïtien : Tu es Zafèm : tu es ma source d’inspiration, tu es le souffle de ma vie. Tu es tatoué dans mon esprit. Mon corps tout entier est ton graffiti.
Zafèm : « Acércate », laisse-moi te dire : fais attention uniquement avec « Zanmi Femme ». Tu dois faire attention à tout ce qui ne résonne pas en toi, à tout ce qui peut abaisser ta fréquence vibratoire, qui peut perturber ton esprit, et qui peut salir ton âme de boue.
Peuple haïtien : Je vais tout donner pour que nous restions connectés sur la même longueur d’onde. Parce que nous sommes des âmes sœurs.
Zafèm : Vivons notre mystère ! Jouissons notre plaisir ! Donnons nos coeurs à « Sanpousan » pour que l’amour traverse nos sens afin de vivre l’extase infinie.
Peuple haïtien : Merci Zafèm ! Merci pour ta liberté : tu laisses ton âme respirer l’amour, la joie, la paix, l’abondance, l’unité, la beauté, la sagesse et la grandeur afin de tout partager avec moi. Tu es une spiritualité de vie, tu es une philosophie de vie : tu me fais mieux m’expérimenter, tu me fais mieux me questionner. Tu es une mission qui est à peine commencer pour moi et avec moi. Continuons le voyage !
Zafèm : Je serai toujours là pour toi. Je suis immortel en toi ! Laisse ma tête reposer sur ton cœur pour que je puisse respirer l’odeur de ton amour. Je resterai chez toi jusqu’à la fin de ma mission: je resterai dans une âme pieuse et lumineuse; je m’installerai dans un corps enveloppé de mon manteau spirituel, un corps sexué pour m’extasier! Même si je devrais quitter ton corps un jour, je ne te dirai pas au revoir, mais je te dirai : I’m « Comming soon ».
