Vendredi 4 novembre 2022 ((rezonodwes.com))– Né le 17 septembre 1840, Alexis Oswald Durand est considéré comme le plus célèbre et le premier grand poète haïtien.
Premier haïtien à avoir écrit un poème en langue haïtienne (Choucoune) dont la célébrité dépasse les frontières du pays, Oswald Durand a été ferblantier à Saint-Louis-du-Nord, journaliste et directeur de lycée avant de devenir haut fonctionnaire, et secrétaire du Conseil des Ministres.
S’il est surtout connu comme le chantre de l’amour et des belles femmes haïtiennes, Durand, premier mari de la poétesse Virginie Sampeur, s’est aussi affirmé comme un nationaliste en protestant contre les violations de la souveraineté nationale dont les Haïtiens se sentaient victimes ouvertement ou sournoisement.
Dans son poème »Ces Allemands », il est devenu la voix de son pays quand une flottille allemande, commandée par le capitaine Bach, insulta le pavillon bicolore.
CES ALLEMANDS
Quand le tigre cruel eut déchiré sa proie,
Le fort et superbe lion;
Quand le mufle rougi par les restes qu’il broie,
Oubliant la loi du talion
Dans son antre fétide, ainsi qu’une couleuvre,
Il eut rampé les yeux baissés;
Alors, ivre de joie et contemplant son œuvre,
Il dit : »Non! ce n’est point assez!
Je comptais, rançonnant la nation guerrière,
Le pays des héros chéri,
Avoir non seulement milliards et flotte fiere,
Mais encore Pondichéry.
Car c’est un beau joyau pour ma couronne inique,
Lourde de rapt et de larcin,
Que le moindre morceau de cette Inde magique,
Recélant de l’or dans son sein! »
…………………………………………………
Alors, les yeux tournés vers notre ile fertile,
Vite, ils dépêchent leur agent…
Et, comme quelquefois un prétexte est utile,
Ils nous réclament de l’argent.
On hésite. – La nuit, heure qu’aiment les crimes,
Ils s’emparent de nos vaisseaux,
Ils attendent le jour, certains que leurs victimes
Paitraient comme simples vassaux.
Puis – jour sans précédent! ces célèbres Cartouches,
Qui se surnomment des Césars,
Pointèrent leurs canons, dont on voyait les bouches
Prêtes à briser nos remparts!
Mais, ainsi que la France, à la bande ouvrière
— Allemands, doublés de Prussiens—
Nous jetâmes l’argent, le front haut, l’amé fière,
Ainsi qu’on jette de l’os aux chiens!
