Lettre ouverte au très honorable Justin Trudeau, Premier ministre du Canada
Monsieur le Premier ministre,
Nous, soussignés, vous écrivons pour exprimer notre profonde inquiétude face au refus de l’Organisation des Nations Unies de reconnaître pleinement sa responsabilité avérée dans l’introduction de l’épidémie du choléra en Haïti.
Dans la mesure où le Canada entend se réengager au sein des missions de maintien de la paix de l’ONU, votre gouvernement se trouve devant une opportunité unique de rendre la structure de maintien de la paix plus responsable et plus respectueuse de la souveraineté des peuples et des droits humains dans ses opérations de maintien de la paix et notamment en Haïti qui, depuis 2004, accueille une importante mission onusienne, la MINUSTAH.
La Mission des Nations-Unies pour la stabilisation d’Haïti (MINUSTAH) est à l’origine d’une grande tragédie, une épidémie meurtrière de choléra. En effet, le choléra a déjà fait plus de 9 200 morts et a rendu malades plus de 770 000 personnes depuis que des troupes de l’ONU ont introduit la maladie en octobre 2010. Entre janvier et mars 2016, plus de 6 000 personnes ont dû être hospitalisées, et les décès reliés au choléra ont augmenté de plus de 43% par rapport à la même période de l’année précédente.
De nombreuses preuves scientifiques accablantes, incluant un rapport d’un groupe d’experts indépendants choisis par l’ONU elle-même, attribuent la responsabilité de l’introduction de l’épidémie en Haïti à un contingent de militaires de la MINUSTAH originaires du Népal. Aucun cas d’épidémie de choléra n’avait été observé en Haïti avant que ce contingent de l’ONU ne décharge ses eaux usées et contaminées dans le système fluvial le plus important d’Haïti, l’Artibonite. Aujourd’hui, Haïti connaît la plus grande épidémie de choléra au monde. Le choléra engendre également de lourdes conséquences économiques.
Les communautés et les familles haïtiennes doivent aussi porter un lourd fardeau, car il leur revient d’assumer les frais reliés aux soins médicaux, aux funérailles des proches parents, et à l’éducation des enfants devenus orphelins à cause de l’épidémie. Le choléra contribue à appauvrir la population d’Haïti et à rendre plus vulnérables les plus pauvres, principales victimes de l’épidémie.
D’importantes ressources financières qui auraient pu servir à la reconstruction d’Haïti, dévastée par le séisme du 12 janvier 2010, sont englouties dans la lutte contre le choléra. Le bilan des cinq ans du choléra est catastrophique. Malgré toutes les preuves, l’ONU refuse de reconnaître pleinement ses responsabilités dans cette tragédie du choléra et a fermement bloqué toutes les demandes de recours de la part des victimes de l’épidémie en invoquant son immunité.
Des personnalités haïtiennes et étrangères, dont des anciens diplomates canadiens, ont pris fermement position en appelant l’ONU à honorer ses obligations morales et légales à l’endroit des familles affectées par l’épidémie. 2 Le 12 novembre 2014, à la conférence Raoul Wallenberg pour les droits humains de la Faculté de droit de l’Université McGill, l’ancien ambassadeur du Canada à l’ONU le professeur Stephen Lewis a déclaré: « Il y a peu de choses que l’ONU ait faites au cours de la dernière décennie qui soient plus illégitimes, plus répréhensibles et plus méprisables que de voir l’ONU se réfugier derrière son immunité dans la tragédie du choléra en Haïti. […] Les droits de l’homme des morts et des malades du choléra ont été démembrés depuis le premier jour de l’épidémie, la démocratie et la poursuite de la justice n’existent pas et la primauté du droit se trouve bafouée à chaque virage. »
L’ambassadeur Stephen Lewis n’est pas le seul à demander des indemnisations pour les victimes. Il est rejoint par un nombre croissant de responsables internationaux et de citoyens concernés, y compris d’anciens et d’actuels employés de l’ONU tels que le Haut-Commissaire des droits de l’homme Navi Pillay, l’ancien ambassadeur du Canada à l’ONU Allan Rock, des organisations pour les droits de l’homme tels qu’Amnistie Internationale, et des milliers de citoyens haïtiens.
Dans leur lettre datée du 23 octobre 2015 et écrite a l’intention du Secrétaire Général Ban Ki-Moon, cinq rapporteurs spéciaux sur les droits de l’homme de l’ONU, Philip Alston (pauvreté extrême), Dainus Pūras (droit à la santé), Léo Heller (droit à l’eau potable et à l’assainissement) Gustavo Gallón (expert indépendant pour les droits humains en Haïti) et Leilani Farha (droit à un logement convenable), condamnent la gestion de cette crise qui « affaiblit la réputation de l’ONU, remet en cause le cadre éthique dans lequel ses forces de maintien de la paix fonctionnent et remet en question la crédibilité de l’organisation en tant qu’entité qui respecte les droits de l’homme ».
En effet, si l’ONU veut accomplir sa mission et promouvoir la primauté du droit et des droits humains en Haïti et à travers le monde, il est impératif qu’elle restaure sa crédibilité en acceptant sa responsabilité et en offrant une indemnisation aux victimes qui ont été affectées par cette épidémie dévastatrice et aux institutions nationales pour les frais encourus. Votre gouvernement a déclaré vouloir « rediriger l’aide canadienne au développement vers les populations les plus pauvres et les plus vulnérables ».
Nous demandons qu’une des premières étapes vers l’accomplissement de cette promesse soit de veiller à ce que l’ONU agisse de manière plus juste et responsable envers les populations les plus pauvres et vulnérables d’Haïti qui ont été affectées par l’épidémie de choléra. Nous vous demandons urgemment d’être solidaires d’Haïti et de la communauté haïtiano-canadienne et d’assurer un leadership juste en appuyant les victimes du choléra.
Nous vous remercions de l’attention que vous porterez à cette question importante et vous prions d’accepter nos plus distinguées salutations.
Montréal, le 30 avril 2016
cc : Honorable Stéphane Dion, Ministre des Affaires étrangères du Canada.
(Suivent les signataires par ordre alphabétique)
NOM LAST NAME Prénom First Name Titre Title Organisme Organization Ville City
1. CONCERTATION POUR HAÏTI (16 organismes) Montréal 2. AGNANT Marie-Célie Écrivaine Montréal 3. ALCINDOR Christian St-Laurent 4. ALCINDOR Micheline Laval 5. ALEXANDRE Karl Montréal 6. ALTÉNOR Jean Montréal 7. AMBROISE Steeve Sherbrooke 8. ANDRÉ Frantz Montréal 9. APPOLON Fedner Montréal 10. AUDAIN Stolan Retraité Laval 11. AUGUSTIN Louis P. Greenfield-Park 12. BARAULT Raynald Montréal 13. BARREAU Junia Montréal 14. BARRY-SHAW Nikolas Institute for Justice & Democracy in Haiti Montréal 15. BARRY-SHAW Jane Montréal 16. BASSETTE Nicolas Montréal-Nord 17. BEAULNE Pascale Longueuil 18. BÉLANGER Mélanie Animatrice alphabétisation, CEDA Montréal 19. BENJAMIN Frantz Conseiller municipal, Ville de Montréal Montréal 20. BENOIT Jean David Ottawa 21. BERROUËT-ORIOL Robert Linguiste-terminologue Montréal 22. BIEN-AIMÉ Petrus Laval 23. BIEN-AIMÈ Juee St-Laurent 24. BISSAINTHE Annick Montréal 4 25. BOISSON Jean Montréal 26. BONIN Pierre Laval 27. BOTI Marie Femmes de diverses origines Women of diverse origins Montréal 28. BOUCARD Françoise Montréal 29. BOUCHEREAU Serge Porte-parole du CAPSS Montréal 30. BRUNEAU Stéphanie Maîtrise environnement Montréal 31. CASSEUS Pascale Étudiante Ottawa 32. CEIDE Orlando Montréal 33. CHARLES M. Artiste (Defouko) Montréal 34. CHATEAUNEUF Peggy Student Longueuil 35. CHATEAUNEUF Celine Agente administrative Longueuil 36. CHÂTEAUNEUF Céline 37. Châteauneuf Lise Laval 38. CIMA Jean Fritz Longueuil 39. CLAIRVIL Frantz Montréal 40. COFFY Févère Laval 41. CONSTANTIN Louise Montréal 42. CORNET Phil kenscoffgroup.com Lynbrook 43. CORNETT Sara Verdun 44. DALÉUS Fritzberg Écrivain, CUMAJ Montréal 45. DANIEL Marie Florence Montréal 46. DANTICA Valéry Ingénieur civil Montréal 47. DAVIAULT Caroline MONTREAL 48. DÉJOIE C. Montréal 49. DELICE Frantz Fondateur, RICS Montréal 50. DÉPESTRE Yvette Ottawa 5 51. DESANCE Ismarck University of Calgary Calgary 52. DESPEIGNES Guy St-Laurent 53. DION Yves Tetra tech Qi inc. Boucherville 54. DOMOND Marie Flore Auteure Montréal 55. DOUYON Denise Montréal 56. DUBREUIL J.C. Dubville 57. DUBUISSON Raymond Coordonnateur, Comité des Haïtiens de l’Outaouais pour la Reconstruction d’Haïti GATINEAU 58. DUMAY Chardin Président La Diaspora Haïtienne Montréal 59. DUVALSAINT Steve 60. EMILE Jeanna Montréal 61. EUSTACHE Rosemay Retraitée Greenfield Park 62. EXENTUS Renel Étudiant Montréal 63. FLEURY Bergman Laval 64. FONTECILLA Andrés Président Québec solidaire Montréal 65. GABRIEL-PIERRE Raymonde Anjou 66. Gagnon-Lavoie Julie Montréal 67. GARNIER André J Avocat St-Hubert, Qc. 68. GELIN Wilfrid Laval 69. GILL Louis Montréal 70. GOLDFARB Sylvia Montréal 71. Gustave Ricardo Montréal 72. HENRI France Professeure honoraire Télé-université, Université du Québec Montréal 73. HENRY Jean Vernet Agronome Recteur Université d’État d’Haïti Pétion Ville (Haïti) 74. ICART Jean-Claude Chercheur indépendant Montréal 6 75. JEAN Elias Laval 76. JEAN MILUS Rocheman Montréal 77. Jenkins Brian Montréal 78. JOSEPH Natalie Montréal 79. JOSEPH Gertrude Longueuil 80. JOSEPH Marie-Line Laval 81. JOSEPH Fritz St-Michel 82. JOUTHE Ernst Professeur retraité Longueuil 83. JUMELLE Marie-Claire Montréal 84. KAVANAGH Yardly Spécialiste en communications Les Productions Kaya Brossard 85. KLANG Gary Écrivain Montréal 86. LABORDE Ronald Montréal 87. LAGRANDEUR Fred Montréal 88. LEMOINE Eddy Laval 89. LONGUEFOSSE Firmose Mozart Enseignante Montréal-Nord 90. LOUIS-JEUNE Fritz Greenfield-Park 91. MANGA Marie-Claude Pasteur – Travailleuse Sociale The United Church of Canada Montréal 92. MELUS Medicoeur Président, International coalition of Family For Education Fort Lauderdale 93. MENUAU Roland Laval 94. MERCIER Louis V Montréal 95. MÉUS Jean -Carlo Junior Longueuil 96. MOÏSE Fritz Longueuil 97. NOËL Denise Laval 98. PATOUT Renée-Louise Membre du CAPSS Montréal 99. PETIT Abner Longueuil 7 100. PHELPS Anthony Écrivain Montréal 101. PHILOCTÈTE Alexandra Productrice et animatrice radio Montréal 102. PHILOCTÈTE Alain Montréal 103. PIERRE Samuel Montréal 104. PIERRE Sony St-Léonard 105. PIERRE Andros Montréal 106. RACINE Ronald Saint-Hubert 107. RENAUD Alix Écrivain Québec 108. REYES Pino Mabel Montréal 109. RICHARD Mario Montréal 110. ROBERT Claude Laval 111. ROCHER Éloi Courtier Immobilier Groupe Élite Canada Laval 112. RODRIGUEZ Alicia Retraitée St-Hubert 113. ROYER Geneviève Montréal 114. SAINT LOUIS Karine Montréal 115. SAINT VICTOR Alain Enseignant Laval 116. SAINT-LÉGER Jocelyne Outremont 117. SAINT-LOT Émile Retraité Delray-Beach, Fl 118. SÉRANT Ghisi Montréal 119. SEYDI Amara Montréal 120. SHAW Dorothy Montréal 121. SIMARD Andrée Verdun 122. SIMON Pierre Longueuil 123. SIMON Daphney Montréal 124. SIMON Jean-Robert Montréal 125. SOUKA Adjoavi Virginie Montréal 8 126. ST-AMAND Jean-Robert Montréal 127. STEVENSON Wendy 128. ST-PAUL Rose-Anne Montréal 129. ST-PAUL Maxon Montréal 130. SULLY Jennie-Laure Montréal 131. SULLY Jennie-Laure Montréal 132. SUPRICE Lenous Montréal 133. VERJIN Jilbert 134. VILLEFRANCHE Marjorie Directrice générale Maison d’Haïti Montréal 135. VINCENT Marc Montréal 136. VOLTAIRE Frantz Directeur général CIDIHCA Montréal 137. WHALLEY Rose Marie ms CKUT 90.3 Montréal