27 juillet 2024
English

English

Textes publiés en anglais

Actualités Élections English Flashback Justice Pages d'Histoire d'Haiti Société

New York Times – 30 mars 1987 : « Tens of thousands of Haitians voted today for a new constitution that promises freedom from the tyrannies »

New York Times – March 30, 1987, Section A, Page 3archives et recherches : cba New York Times, Constitution du 29 mars 1987 : The document is filled with measures that create obstacles to any future dictatorship and promise a wide range of personal liberties. Konstitisyon 1987 la, pat gen benyen kache lonbrit, se pa

Read More
Actualités Corruption Élections English Insécurité|Kidnapping Justice Pages d'Histoire d'Haiti Société

New York Times-March 25, 2021 : « A Go-It-Alone President Wants to Reshape Haiti. Some Are Skeptical »

The draft Constitution, for example, released last month, is available only in French — which the vast majority of Haitians do not read — instead of Creole. Haiti, facing a prolonged crisis, is preparing for the biggest shake-up of government seen in decades with a constitutional referendum and national elections slated for this year. New

Read More
Actualités Culture English Flashback Justice Pages d'Histoire d'Haiti Société

Flashback|New York Times-March 29, 1987 : « Haitians Voting Today on a New Way of Life »

New York, samedi 27 mars 2021 ((rezonodwes.com))– This is a digitized version of an article from The Times’s print archive, before the start of online publication in 1996. To preserve these articles as they originally appeared, The Times does not alter, edit or update them. March 29, 1987, Section 1, Page 9 In the most

Read More
Actualités Diplomatie English Société

North Korea fires two ballistic missiles into the sea, US and Japanese officials report

The incident marks the first time North Korea has launched missiles since Joe Biden became US president. The last missile launch was March 29 last year and « threatens peace and security of our nation and the region and violates UN resolutions. We strongly protest and condemn the action. » Mercredi 24 mars 2021 ((rezonodwes.com))–North Korea fired

Read More
Actualités English Société

Dans les rues de l’Haïti de Jovenel Moïse, les gangs règnent en maîtres et seigneurs, note le journal américain The Nation

Dans les rues de l’Haïti de Jovenel Moïse, les gangs règnent en maîtres et seigneurs, note le journal américain « The Nation » Lundi 22 mars 2021 ((rezonodwes.com))– Il y a une raison pour laquelle Haïti est une telle catastrophe en ce moment – et ce depuis un certain temps déjà. Le comportement politique criminel de Martelly

Read More