British Library – Copie d’une lettre signée par Dessalines le 31 juillet 1793 soit deux mois avant l’abolition générale de l’esclavage

0
4737

Papa Dessalines, jodia ti nèg foure tèt yo nan lesklavaj, peyi a sou menas okipasyon. Chak ti nèg ki di yo konn li pase’w ap mache dèyè yon Blan pou bay yo pouvwa ou pou kore yo sou pouvwa, epi pou vin’n fè kisa. Yon mèd !

L’Empereur Jean-Jacques Dessalines reste et demeure le seul et l’unique Chef d’Etat d’Haiti soucieux de son peuple libéré des jougs de l’esclavage.

Dimanche 25 juillet 2021 ((rezonodwes.com))–Cette lettre, datée du 31 juillet 1793, est de Jean-Jacques Dessalines, le célèbre général et l’un des chefs de la révolution de Saint-Domingue (Haïti) de 1791-1804. Il a contribué à la fondation d’Haïti indépendante et en a été le premier dirigeant. Malheureusement, nous n’avons pa pu faire fructifier son héritage. Ti nèg ak gwo nèg tounen nan esklavaj mantal.

Cette lettre a été écrite pendant une période de turbulences et de violentes insurrections qui ont culminé avec l’abolition de l’esclavage dans le nord de Saint-Domingue le 29 août 1793 [1] Elle porte le toponyme « St Marc » en haut. Dessalines aurait « gouverné le département de l’Ouest avec une main de fer »[3]. Dans le corps de la lettre, Dessalines ordonne la libération d’un capitaine emprisonné pour avoir dépassé la durée de son congé.

Après la capture de Toussaint par les Français en juin 1802, Dessalines est devenu le leader de la Révolution haïtienne. James affirme que Dessalines a comploté pour écarter Toussaint parce qu’il était pro-français et que Dessalines voulait débarrasser le pays des Français et avancer vers l’indépendance [2].

[1] Carolyn E Fick, The Making of Haiti (Knoxville: The University of Tennessee Press, 1990), pp. 157–61.

[2]oik C L R James, The Black Jacobins (London: Penguin, 2001), p. 270.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.